百年糾結 阿民感受到了…
〔記者王翔╱綜合報導〕
紅襪和洋基的百年歷史情結，並未因去年紅襪隊奪下自一九一八年以來，首次世界大
賽冠軍，打破「貝比魯斯魔咒」，而有所改善。兩隊本季最後三連戰，關係季後賽晉
級，彼此恩怨再度被挑起。
王建民在大聯盟的菜鳥年，非常幸運親身參與並體會到洋基、紅襪百年糾纏不清的歷
史情結，沒披上洋基或紅襪球衣的大聯盟球員，根本無法感受。王建民不僅披上洋基
戰袍，還在對紅襪隊的關鍵比賽先發，意味王建民也已成為洋基、紅襪歷史糾葛中的
新成員。
洋基、紅襪是美國職棒最具歷史與文化的球隊，兩隊發展史幾乎等於美國職棒發展史
，百年的恩怨情仇，豐富了美國職棒的故事，讓美國職棒傳奇一代一代傳下去。
洋基隊在去年美國聯盟冠軍戰，三連勝紅襪之後，被紅襪奇蹟似地四連勝逆轉奪下世
界冠軍，也註定紅襪打破貝比魯斯魔咒。當時王建民還是洋基三Ａ小聯盟球員，未能
參與洋基被紅襪四連勝逆轉的奇蹟時刻。不過，時隔一年，王建民昨天初次體驗紅襪
戰洋基的魔力。
如果洋基、紅襪兩隊都打進季後賽，兩隊因同區，第一輪不會交手。如果都闖過第一
輪，將在美聯冠軍戰再度碰頭，其中一場讓王建民先發對紅襪可能性很大，他將為洋
基去年美聯冠軍戰三連勝後四連敗之恥復仇。
【2005/10/02 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2