季後賽明開火 建仔可能首輪就上
第2或第4戰先發 托瑞今決定
【王覺一╱綜合報導】
經過1天休息與調整，大聯盟季後賽首輪分區系列戰即將在台灣時間5日凌晨點燃戰火
，我國投手王建民效力的洋基將於明天上午8時在客場出戰天使，而王建民是否會在
首輪第2戰或第4戰先發上場，總教練托瑞(Joe Torre)在今天上午決定。
美國職棒MLB
過去幾年，洋基在例行賽最後1、2周就已經開始進行戰力調整，除了要確定季後賽先
發輪值表，還要讓有傷的主力球員休養。偏偏今年例行賽戰況膠著，兩聯盟的外卡資
格都拼到最後1天才分出勝負，而且洋基也是在最後1戰敗給紅襪，才輸掉季後賽首輪
的主場優勢。
只確定穆西納打頭陣
洋基主力球員吉昂比(Jason Giambi)、謝菲德(Gary Sheffield)，前者背部舊傷復發
，後者大腿拉傷，不過球季尾聲與紅襪、印地安人殺得難分難解，無法獲得充分的休
息。隊長吉特(Derek Jeret)最後一戰滑壘時膝蓋受傷而提前退場，還好傷勢不嚴動
，不會影響明天首戰正常出賽。
先發投手該如何安排，托瑞至今仍沒有定案，唯一確定的是穆西納(Mike Mussina)負
責打頭陣。昨天最後1戰，原本該由穆西納先發，不過洋基已在前天確定晉級季後賽
，使得托瑞能讓他休息1天，期待他季後賽能搶下頭采。至於第2戰原本計畫讓蘭迪強
森(Randy Johnson)把關，如果第4或5戰有必要，強森還可以轉任救援。
強森可能第3戰先發
強森今年在主場戰績11勝2敗，防禦率3.13，客場戰績6勝6敗，防禦率4.64。如果洋
基取得季後賽主場優勢，教練團一定會讓強森投第2戰。如今事與願違，2天前才投了
124球的強森可能會在第3戰回到洋基主場再先發，如此可以爭取到5天休息時間，把
握性相對提高。
夏康與建仔兩人擇一
根據紐約4大報之一《Newsday》報導，托瑞表示，洋基第2戰先發有可能從近況不錯
的夏康(Shawn Chacon)與王建民二擇一，而且史摩爾(Aaron Small)有可能轉任救援
投手。5戰3勝制的季後賽首輪，先發投手通常安排4人輪值，王建民就算不能在第2戰
先發，只要戰線拉長到第4場，先發上場的可能性還是很高。
【2005/10/04 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2