821遭白襪狂轟 佛拉賀提：巨怪覺醒
【記者方正東／綜合外電報導】
「巨怪」蘭迪強森果然是波士頓紅襪隊的剋星，昨天他成功壓制紅襪攻勢，把紐約洋
基送上美國聯盟東區的冠軍寶座，巨怪本季對紅襪的戰績是五勝0敗，就是不讓去年
世界大賽冠軍出頭。
昨天賽後，當所有球員瘋狂慶祝封王時，巨怪開玩笑地說：「我希望對坦帕灣魔鬼魚
，也是五勝0敗的戰績。」本季洋基碰到美聯東區戰績最差的魔鬼魚，卻敗多勝少，
這一點，讓巨怪耿耿於懷。
昨役，巨怪前兩局投得還不太順，幸好隊友火力幫忙，二局上即取得5：2的領先優勢
，二局下兩出局滿壘，巨怪三振掉倫瑞特亞，化解危機，巨怪說：「這個三振，確實
是此戰能贏球的一大關鍵。」
度過二局的危機之後，巨怪愈投愈好，完全封鎖了紅襪隊的攻勢，巨怪表示：「滿壘
，若沒解決掉倫特瑞亞，將碰到紅襪隊的中心打擊群，這可不是件好事，在芬威球場
投球，什麼事情都可能發生。」
能在封王戰建功，且又是擊敗宿敵紅襪，巨怪可說是出了一口怨氣，艾利克斯羅德里
格茲就說：「我為巨怪感到高興，他本季承受了很多不公平的批評與責難，不過他在
季末愈投愈好。」
巨怪季末投出了六連勝的佳績，固定搭檔佛拉賀提表示：「現在的巨怪比季初時，要
可怕多了。」巨怪為何會有這麼大的轉變，佛拉賀提說：「8月21日遭芝加哥白襪狂
轟，是一大關鍵。」
8月21日對白襪隊之戰，巨怪四局下突然走樣，竟遭白襪連轟四支全壘打失掉六分，
終場洋基2：6輸球，巨怪承擔敗投，這四轟，像是敲醒巨怪的巨槌，自此之後，巨怪
就沒有敗過。
佛拉賀提表示：「從那一戰之後，巨怪知道自己在投手丘上，要像個技工一樣地投球
，他找到了自己的投球方式，現在的他，相當可怕。」
洋基打進季後賽，巨怪可能會在首輪季後賽的第三戰先發，巨怪說他已準備好了，要
為洋基再多投幾場好球。
【2005/10/03 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2