2005.10.05 中時晚報
14：2 美聯白襪扁紅襪
熊昌成/綜合外電報導
大聯盟的兩雙襪子，白色比紅色的耐穿？衛冕軍紅襪隊季後賽首戰踢到鐵板，白
襪捕手帕辛斯基單場雙響炮，柯諾科、尤瑞比、波西尼克也棒上開花，白襪以5發紅
不讓轟垮紅襪防線；而打擊見長的紅襪，受制於古巴籍投手康卓拉斯全場僅2分進帳
，終場14比2白襪拿下勝利，在5戰3勝分區系列賽制中取得1比0領先。
芝加哥球迷在看台上掛起「2004年，他們的襪子；2005年，我們的襪子」的布條
，為已有88年沒嘗過冠軍滋味的地主隊加油。而賽前即令人質疑的紅襪投手群戰力，
果然在一局下就陷入泥淖。
紅襪先發克萊門特一上來就投了兩次觸身球，白襪再藉觸擊、安打和野選於二出
局後取得2比0領先，7棒帕辛斯基轟出三分全壘打，這記重拳將紅襪打的搖搖欲墜，
克萊門特撐不完4局就退場認輸。
白襪四棒柯諾科三局下轟出陽春彈形成6比0，紅襪藉三支安打和康卓拉斯的暴投
扳回2分，但尤瑞比在下半局回敬的兩分紅不讓，使白襪維持6分超前。六局下尤瑞比
擊出帶有打點的安打，1棒波西尼克敲出白襪第二發3分彈後，以12比2拉開差距為勝
負定調。
帕辛斯基八局下錦上添花的陽春全壘打，使他以3打數3安打、4得點、4打點成績
成為單場MVP，波西尼克3支2也有3打點。先發投手康卓拉斯投7.2局被敲8安打、送出
6次三振僅失2分，生涯第一場季後賽勝投落袋。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2