蝴蝶球特訓見效 洋基打爆威克菲爾
【記者彭薇霓／綜合紐約外電報導】
洋基不再為威克菲爾的蝴蝶球所困，和老闆史坦布瑞納的新練球政策或許有點關係。
在和紅襪3連戰的第2戰前，史坦布瑞納找來曾效力於洋基的投手奧沙尼歐對洋基打線
進行「蝴蝶球」特訓。在小聯盟曾經被威克菲爾指導過如何投球的他說，9名打者中
他只訓練了基特和羅德里奎茲。
奧沙尼歐說：「當A-Rod打出全壘打時，我真的好開心。」
昨天洋基揮出3支全壘打，薛菲爾德、松井秀喜分別在1、3局敲出，羅德里奎茲也在
第5局把球轟出芬威球場著名的標的「綠色怪物」，也是本季他第48號全壘打。
洋基對上威克菲爾平均打擊率只有.143，昨天怎麼突破？隊長基特說：「我想我們有
點幸運，他依舊對我們是個困擾。」
基特分析，越想要和他耗時間選球，就越不知道球會投到哪裡。「對上威克菲爾，前
幾年尤其辛苦，不過昨天我猜我們預測的很準。」
基特一開賽就敲出1壘打，A-Rod把他送上3壘，威克菲爾面對3棒薛菲爾德，他改變了
球路。
「他投快速直球，那真的嚇到我了。」薛菲爾德敲出全壘打，讓洋基開賽就取得3:0
領先，兩人曾在6月交手的他疑惑：「從那時候開始，我就只看見他投蝴蝶球了。」
洋基昨以8:4取勝，在印地安人稍早輸給白襪後確定提前封王。印地安人輸球當時，
洋基沒人知道。投手史莫第8局衝到休息區大喊：「這是決賽！決賽！白襪贏了！」
史莫向托瑞報喜，托瑞賽後幽默的回應：「他幫我贏了10場球，又給了這樣一個好消
息，太棒了。」
【2005/10/03 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2