2005.10.06 中時晚報
兩雙襪子的戰爭 白襪把紅襪打白了
熊昌成/綜合外電報導
魔咒已解，厄運難消？衛冕冠軍波士頓紅襪隊，未能守住4分的領先，拱手把勝
利讓給白襪隊。今晨在美聯分區系列第二戰，紅襪左投威爾斯5局下被白襪日籍球星
井口資仁轟出逆轉戰局的三分全壘打，白襪後來居上以5比4氣走紅襪，在5戰3勝賽制
的季後賽第一輪，已取得2比0搶先聽牌的絕對優勢。
紅襪對身處絕地並不陌生，去年美聯冠軍戰在0比3落後洋基的劣勢下，曾演出大
聯盟百餘年歷史上第一次的大反撲，最後是以8連勝戰績坐上世界大賽冠軍王座；只
不過，現在才是季後賽第一輪，紅襪能否再次重演神話般的逆轉秀？後天在波士頓主
場，將由去年的「浴血英雄」席林為球迷解答。
此役前四局全看紅襪作秀，拉米瑞茲一局上擊出帶有兩分打點安打取得領先；瓦
瑞泰克的安打和野手選擇，讓紅襪在三局上再添兩分，把差距形成4比0。但此後白襪
先發柏利穩定下來未再失分，他主投7局被敲8安打，拿下生涯第一場季後賽勝投。
白襪在五局下突破威爾斯的封鎖，羅萬二壘打送回艾弗瑞特打破鴨蛋，克里迪安
打添得第2分，紅襪二壘手葛拉法尼諾在緊要關頭發生火車過山洞的漏接，使井口資
仁在壘上有兩名跑者下轟出左外野3分紅不讓，白襪5比4超前。
8局換上場的白襪新秀終結者簡克斯，在8、9局僅讓紅襪擊出1支安打，澆熄對手
反撲氣焰，生涯第一場季後賽救援成功到手。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2