MLB季後賽》你有逆轉猴 我有李維拉
台灣投手洋基隊王建民（右二）昨天與投手隊友亮相，分別是普洛克特（左起）、李
維拉、蘭迪．強森、查康。
特派記者陳明正／洛杉磯傳真
【特派記者林以君／美國洛杉磯報導】
王建民終於親眼見識到了天使隊知名的「逆轉猴」，但他認為，有「終結者」李維拉
等隊友在比賽後段壓陣，他先發只負責把球路壓低就有勝算。
逆轉猴昨天小小發威，洋基隊昨天史特茲七局下失一分，李維拉九局下再失一分，天
使隊由一比四追成二比四，有點要逆轉的味道，但還是被李維拉穩住場面。
王建民說到李維拉，他說：「不怕被逆轉。」因為李維拉是最強的「守護神」。
季賽時，王建民沈穩的球風屢被提出讚賞，洋基總教練托瑞也認為，王建民是「可以
控制壓力的投手」，今天可能是他生涯首度會碰上天使隊「逆轉猴」的一天，他強調
：「客場投球，我們的洋基迷真的是少，但在場上，我什麼聲音都聽不到，只有專心
依捕手配球。」
王建民認為這些都不會影響他投球，洋基投手教練史陶德邁爾銜命指派他擔任今天先
發時，也是丟了一句話：「球路壓低。」
【2005/10/06 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2