2005.10.06 中國時報
紅襪踢鐵板 紅雀搶頭香
游宜樺/綜合報導
衛冕世界冠軍的波士頓紅襪隊，季後賽對白襪隊開幕戰就踢到鐵板，先發投手克
里蒙特控球失靈，完全無法壓制白襪隊打擊，4局內被狂轟3支全壘打，紅襪終場以2
比14潰敗，季後賽8連勝就此畫下句點。
白襪隊打者皮茲尼斯基第一局在兩人在壘情況下，率先轟出一支3分彈，讓超過4
萬名芝加哥地主觀眾歡聲雷動。隊友科尼科第3局再添一支陽春砲，尤瑞比第4局也貢
獻一支兩分紅不讓，將克里蒙特轟下投手丘。
反觀之前每逢紅襪就硬不起來（2勝4敗，防禦率11.67）的白襪隊先發投手康特
拉斯，此役則是威風八面，先發主投7.2局只被敲出8支零星安打，只丟掉兩分，是白
襪隊拿下12年來第一場季後賽勝利的大功臣。
原本對自己的長打火力相當自豪的紅襪隊，這場比賽狠狠被對手反將一軍：由於
克里蒙特控球出現問題，第一局就丟掉5分，總計紅襪隊整場比賽一共被白襪隊敲出1
1支安打，包括5發致命的紅不讓。紅襪隊教頭法蘭科納說：「白襪隊不是支只會打小
球的球隊，他們的長打砲火也相當可觀；大家不要忘記，他們例行賽一共擊出199支
全壘打。」
國聯季後賽方面，紅雀隊先發投手卡本特對教士隊首戰，先發主投6局沒有失分
，隊友也提供可觀的砲火奧援，紅雀隊終場以8比5拔得頭籌。
卡本特說：「第二局起我覺得球都能投進好球帶下半部，而3次適時的雙殺守備
，讓我愈投愈順手。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2