MLB季後賽》井口3分逆轉砲 紅襪2連敗
紅襪先發投手威爾斯五局被白襪打者揮出安打失掉一分後，沮喪地用手套掩住臉，最
後承擔敗戰，也讓紅襪吞下二連敗。
(法新社)
【記者黃麗華/綜合報導】
白襪隊日籍球員井口資仁今在第一輪的分區第二戰立下大功，五局下敲出逆轉戰局的
三分全壘打，以5比4力克紅襪，取得二連勝的領先優勢。
去年紅襪打破長達86年的貝比魯斯魔咒，贏得世界大賽冠軍，現在急需大逆轉的奇蹟
，只要再吞一敗，將被淘汰出局。
白襪教頭吉恩對井口資仁的表現讚不絕口的說：「我們能站在這裡，最主要的原因之
一，就是有井口資仁，他擊出全壘打，他為球隊做了很多的事。」
第一場紅襪以2比14慘敗，今天打完前三局取得4比0的領先，一局上拉米瑞茲先敲出
兩分打點安打，三局再以三支安打及野手選擇，攻下兩分，沒想到五局被白襪翻盤。
白襪先以三支安打扳回兩分，之後紅襪二壘手葛蘭法尼歐出現致命失誤，讓井口資仁
有機會走上打擊區，從左投威爾斯手中，敲出關鍵的三分逆轉砲，反以一分超前，直
到終場結束，紅襪都未能再搶下任何分數。
分區第三、四戰將於台北時間周六、周日回到波士頓芬威主場，紅襪只要再吞下一敗
，就得在主場球迷慘遭出局，將是很難堪的事實。去年紅襪在美聯冠軍戰曾經締造史
上最大的逆轉奇蹟，面對洋基隊吞下三連敗，結果以四連勝驚喜打入世界大賽，現在
最需要的是歷史重演。
難怪白襪教頭吉恩會說：「相信我，他們是懂得如何逆轉的。」這也代表白襪絕對不
會掉以輕心，一定會小心應戰。紅襪教頭法蘭柯納則是說：「我寧願還有別的方式。
」
這場比賽的關鍵決勝，就是五局紅襪葛蘭法尼歐的守備失誤，原本是可以策動結束這
局攻勢的雙殺，結果卻變成失誤，造成二、三壘有人，再被轟全壘打造成輸球。這個
守備讓人連想到1986年紅襪在世界大賽迎戰大都會隊的第六戰，紅襪一壘手巴克納處
理滾地球出現的失誤，結果那年被大都會隊拿下冠軍。
葛蘭法尼歐懊惱地說：「我的眼睛有盯著球看，只是沒想到卻漏掉了。」
【2005/10/06 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2