巨怪黯然退場 球迷噓聲四起
洋基隊投手「巨怪」強森昨天被紐約球迷噓慘了，他被轟下場時神情落寞。
美聯社
【記者梁峰榮／綜合外電報導】
回到紐約主場，洋基派出季末六連勝的「巨怪」蘭迪強森出馬，不過巨怪擋不住洛杉
磯天使火力，撐不到四局被擊出九支安打退場，洋基7：11不敵天使，在五戰三勝制
的季後賽第一輪以一勝二敗居劣勢。
台北時間今天清晨四時，兩軍在洋基主場進行關鍵第四戰，退無可退的洋基排定季賽
八勝一敗的查康先發，天使由瓦許本（八勝八敗）掛帥，這一戰攸關王建民能否繼續
在今年季後賽登板，若洋基再敗，將被淘汰出局。
天使此戰火力超旺，全場19支安打，刷新美聯季後賽第一輪單場紀錄，先發九棒全部
都有安打、六人有打點，其中又以左打者安德森最猛，首局就從巨怪手裡轟出三分砲
，之後又擊出三支安打，安德森五打數四安打、五打點。
洋基火力也不差，安打12支，日籍好手松井秀喜第四局陽春砲帶動攻勢，洋基追回四
分，第五局再得兩分，6：5後來居上，先發3.0局、挨兩轟、失五分的巨怪因此「解
套」，不過強森退場時，引來洋基迷噓聲以對。
季賽十連勝的洋基投手史莫第四局緊急上場接替強森，先三振天使打者，再策動一次
雙殺，精采化解危機。第六局史莫出狀況，天使趁機攻下兩分，再以7：6超前，洋基
領先優勢不保，史莫承擔敗戰責任。
隨後上場的洋基牛棚投手戈登、賴特持續放火，天使七、八兩局又來兩波得分攻勢，
儘管洋基隊長傑特八局轟出陽春砲，仍難挽落敗事實。
大聯盟身價最高的洋基三壘手艾利克斯羅德里格茲表示，輸了這一場我們感到相當失
望，「我對洋基的攻擊能力很有信心，下一戰我們會全力以赴。」
【2005/10/09 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2