洋基主場 強森把關 天使踢館
關鍵第3戰搶勝 強碰柏德
【謝岱穎╱綜合報導】
根據氣象預測，紐約周五晚間(紐約時間)會有大雷雨，周六和周日也是，這3天正好
是美聯分區季後賽洋基與天使之爭的第3、4戰，以及可以被安排來補賽的移動日，早
已經準備好在台灣時間今天早上8點在主場為洋基先發主投第3戰的蘭迪強森(Randy J
ohnson)說：「希望雨不要下太大，最好是棒球之神能夠早點驅走烏雲。」
美聯分區系列賽
前兩場在天使主場戰成1勝1敗，洋基今天回到洋基球場，教頭托瑞(Joe Torre)之所
以讓強森在休息天數足夠的情況下出場先發，就是為了這場絕對要贏的比賽。
42歲的強森雖然在2000年世界大賽之後就沒有季後賽出賽經驗，但還是對自己有相當
的信心，他說：「我在季賽中犯了不少錯誤，但這是季後賽，不容許絲毫錯誤出現，
這點我很清楚。」
巨怪主場 11勝2敗
強森本季主場戰績11勝2敗，防禦率3.13，對手的打擊率只有0.220，而且他在最近8
場先發拿下6勝0敗和防禦率1.92的佳績，這一戰對他自己和洋基隊來說應該是十拿九
穩。
專剋左打 天使噩夢
最恐怖的是強森在7月26日後對左打的壓制力，被打擊率低到只有0.074(54打數4安打
)，而且其中只有1支長打，締造者還是那個外號叫做「老爹」的大聯盟打點王歐提茲
(David Ortiz)。
強森這項優勢對天使來說簡直是噩夢，因為陣中4位左打都是不可或缺的戰力，但對
強森都打不好，安德森(Garret Anderson)18打數3安打，厄斯泰(Darin Erstad)是20
打數5安打，甘迺迪(Adam Kennedy)2打數無安打，芬利(Steve Finley)12打數2安打
，捕手莫尼拉(Bangie Molina)說：「對強森你能做的只有多祈禱，只能希望他的球多
投到紅中、希望這一天不是他的日子。」
柏德控球 陣中最佳
天使想擊敗強森只有靠投手壓低失分，今天先發的柏德(Paul Byrd)，堪稱是大聯盟
控球最佳的先發投手之一，本季主投204.1局只有28次保送，三振雖不過102次，但他
的三振與保送比例在天使幾位先發投手中仍是最好的，本季戰績12勝11敗，防禦率3.
74，被上壘率只有1.19。
天使擁有極佳的牛棚，再加上柏德的壓制力，洋基壓力仍不小，要過這一關，在主場
一向爆發力十足的打線還是得發揮。
【2005/10/08 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2