MLB季後賽／天使猛打克洋基 晉級美聯冠軍賽只差一步
2005/10/08 17:29
羅德里茲於第9局上場把關，未讓洋基再越雷池一步，賽後興奮握拳。（圖／美聯社
）
實習記者陳盈州／綜合報導
洋基今天（台北時間8日）回到主場進行與天使系列賽的第三戰，賽前洋基推出「巨
怪」強森（Randy Johnson）求勝，沒想到此役天使打線徹底爆發，全場揮出19 安打
，前3局就把強森KO下場，雖然洋基全場也有12支安打進帳，但仍無法力挽狂瀾，終
場天使就以12比7拿下勝利，首戰輸球後取得二連勝，目前離美聯冠軍賽僅有一步之
遙。
系列賽已連三場比賽轟出全壘打的莫尼納（Bengie Molina）說：「我們球隊不管面
對哪一支隊伍都有逆轉的能力，這就是我們。」
洋基今天推出強森先發，原被寄予厚望能為球隊搶下一勝，但強森的狀況並不好，首
局安德森就揮出三分砲先持得點，第3局莫尼納再補上二分砲取得5分領先，也讓強森
退場時飽受球迷噓聲伺候，強森說：「全隊都想要贏球，而且希望我能帶領球隊獲勝
，但是我沒有做到。我的滑球投的太甜，又不夠犀利，很不幸地，我的投球常常偏高
。」
強森退場後改由「福星」史莫（Aaron Small）接替，季賽取得10勝0敗的史莫上場後
封鎖住天使打擊，4、5兩局沒有失分，史莫一如往常也得到隊友的火力相挺，第4局
先在松井秀喜的陽春砲帶動下追回4分，隔局靠著卡諾的安打和威廉斯的高飛犧牲打
取得1分領先。
可惜比賽從第6局開始出現變化，天使這局擊出4支安打攻下2分超前比數，接著7、8
兩局又以5支安打取得4分奠定勝基，雖然洋基追回1分，但能無法挽回頹勢。
天使全場出現19支安打，除了芬利之外可說棒棒開花，洋基此役動用6名投手都難有
效壓制，雖然豪華打線也揮出12支安打，不過投手戰力崩盤才是輸球主因，總教練托
瑞說：「如果你投的不好，你就別預期會有好成績，事實上我們投的並不好。」
洋基輸球後現面臨淘汰邊緣，明天將推出夏康（Shawn Chacon）全力求勝，將迎戰天
使瓦許本（Jarrod Washburn）。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2