巨怪：投成這樣 換作我也會噓
【特派記者林以君／美國紐約報導】
洋基教練換投，走進場就好，洋基球迷要換投手時，更簡單，用「噓」的，當噓聲變
成吼聲時，教練自有應觀眾要求下的調度。
昨天先發投手強森從第一局就被自己人噓，他幾乎是被觀眾的「噓」、「吼」聲換下
場，他只投3局又兩打席，共66球，這也是他生涯季後賽投球局數最少的一次。
強森很識相，賽後輕聲細語說：「如果我是買票進場的人，看到我自己投成這種樣子
，我也會噓。」他回憶自己的慘狀說：「就是球路壓不下來。」
洋基主場5萬6277名觀眾不是噓得毫無道理，賽前1勝1敗，這場若是穩拿下來就「聽
牌」，但強森被轟兩支全壘打，都是兩出局後，第1局也是兩出局後，被擊兩支一壘
安打。
甚至他被擊出的安打，幾乎都是先搶到兩好球或球數領先後才被打，雨中的球迷習慣
性地在兩好球後起立為投手鼓勵加油，聽到的卻是清脆的安打擊球聲，再一屁股跌坐
在被雨淋濕的座位，心情可想而知。
昨天的紐約，雨下得令人心情煩躁，此地時間晚上8點的比賽，大多球迷是趕下班、
趕地鐵，趕到你洋基球場看最近8場6勝0敗的強森收拾天使隊的，沒想到第一局就掉3
分，前3局失5分。
美國政府已宣布紐約市進入「橙」色警戒（僅次於紅色警戒），海外恐怖分子已入境
，並將以紐約地鐵為目標，在特定時間要搞破壞，進地鐵隨時要讓警察檢查隨身行李
。
講嚴重些，球迷是「冒著生命危險」來看洋基「聽牌」，但結果又得懷著忐忑鑽進令
人心中起疙瘩的地鐵、帶著輸球及可能被淘汰的鬱卒回家，能「噓」下不爭氣的先發
投手，多少可稍釋懷。
【2005/10/09 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2