2005.10.09 中時晚報
洋基反撲 雨神擋路
李琢/綜合外電報導
紐約周六下午，卡車已停在洋基球場的球員入口處，球團計畫比賽一結束，立刻
把球具載往機場，準備飛往洛城；只不過前提是，洋基必須贏得分區系列賽的第四仗
。
然而，因雨神攪局，洋基和天使原定今在美聯季後賽分區系列賽進行的第四仗被
迫延期，目前在5戰3勝賽制中仍以1勝2敗落後的洋基，必須在家多待一天。
如果洋基贏得台北時間明天上午7:55開打的第四仗，第五仗將在台北後天上午8:
30於洛杉磯點燃戰火。由於東西岸時差3小時，搭機需6小時，當洋基抵達洛城時，最
快已是當地凌晨4時。
因雨多一天休息，對誰較為有利？答案很明顯，將是天使的三位中繼投手席爾茲
、唐納利、艾斯柯巴獲得更多休息時間而佔到便宜。天使教頭索西亞承認：「休兵一
天對我們是利多」。
在馬拉松的第三仗，唐納利投了14球、席爾茲36球、艾斯柯巴26球，終結者K- R
od羅瑞葛茲13球。前3仗裏，天使牛棚一共投10又2/3局，防禦率2.53；洋基牛棚防禦
率卻高達6.94。
甚至，洋基王牌終結者里維拉都在首役丟掉一分。因此，洋基在只能贏不能輸的
第四仗，如有需要，恐怕連第二仗先發王建民、第三仗先發「大個」強森都會上場中
繼。
天使第四仗仍按原計畫以瓦許朋掛帥，並已提前把首役敗投柯隆送回LA，準備在
第五仗和洋基決一死戰。洋基明天仍將以查康主投，其他所有投手待命，隨時準備支
援。
至於洋基計畫在第五戰派出的首役勝投穆西納，自第二仗結束後就一直留在西岸
，沒有隨隊返回紐約。洋基投手教練史托德邁爾說：「我沒有後悔把他留在那裏，我
認為這將是正確的決定。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2