2005.10.09 中國時報
天使打爆強生 洋基瀕危
阮志良/綜合外電報導
洋基指望「大個」左投強生發功，但他昨天被天使隊打爆，留下0比5的爛攤子。
洋基第4、5局猛攻6分而超前，但史莫和另4名救援投手力有未逮。天使繼續得分，最
後以11比7贏得第3戰，再1勝就晉級美聯冠軍賽，和白襪隊爭奪盟旗。
天使共敲出19支安打，創下他們的季後賽紀錄。左外野手安德生獨佔4安打5打點
。中外野手費金斯撲殺薛菲德一記平飛球，至少阻止洋基多得1分，並在第6局敲出勝
利打點。莫林納連續3戰開砲，他在細雨中對強生轟出2分全壘打。
從響尾蛇隊轉來，例行賽8次先發6-0，防禦率僅1.92；卻不料首次為洋基投季後
賽，竟3局多就被敲了9支安打，包括2發全壘打，創個人15場季後賽先發中最短命紀
錄。他自責辜負所託:「我今天的滑球總是偏高，被K慘了。」
洋基從小聯盟調升的資深投手史莫，短短2個月例行賽投出10勝0敗的輝煌異數，
卻在昨天接強生的棒子中繼2局多，吞下他的第1敗。
洋基第4局由松井秀喜全壘打起頭，對天使博德等救援投手展開反攻，在第5局超
前為6比5。但己方牛棚更加不濟，禁不起天使的連綿攻勢。
球員年薪資破2億美元的洋基，接下來必須2戰2勝，才能繼續挺進。洋基2000年
以後即不曾打進「世界大賽」，投下這麼大本錢，如果就此敗下陣來，隊主史丹布納
臉面無光，一場大刀闊斧的整頓勢不可免。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2