〈棒球〉Carroll Curse
曾文誠
10-09 14:33
想到紅襪隊會被零比三橫掃的人請舉手！
去年世界大賽冠軍，而且是奇蹟式逆轉的紅襪隊，今年居然連第一關都過不了，而且
一場比賽都贏不了，實在令人意外，這不免讓我想到一件常富寧、這位「大聯盟資料
達人」早在今年七月告訴我的一件故事，由於這故事實在是太有意思，既不忍獨享，
又處在紅襪三連敗的節骨眼上，寫出來讓大家瞧瞧、一個新紅襪魔咒、「Carroll Cu
rse」的產生！
去年紅襪隊拿到世界大賽冠軍之後，選手得到他們最渴望的冠軍戒指，而除了這些勞
苦功高的戰士之外，紅襪球團也送出了總共500枚冠軍戒指、當然是複製品，不過最
重要的是球團想藉由此舉來感謝、鼓勵在幕後一直默默打拚工作人員的辛苦，他們的
努力表現絕不亞於David Ortiz。
故事來了！在警界服務了30年退休而後轉往紅襪球團擔任安全主管的Charles Carrol
l，以他的工作性質而言，當然也參與了去年紅襪隊獲得世界大賽冠軍的整個過程，
而在比賽結束後，他收到球隊的一封感謝信，裡頭也說明到球團將會送出許多冠軍戒
指，雖然沒有指名道姓的說要送給他，但Carroll相信以他對紅襪隊的「貢獻」，這5
00只指戒當中一定有他的一份，所以Carroll也想好了屆時拿到戒指就送給他的孫子
，甚至當做傳家之物。
一心一意認為有冠軍戒指的Charles Carroll，卻左等右等就是等不到他想要的東西
，這是怎麼一回事？
最終Carroll得到的答案是，他雖然是安全室主管，但卻是兼職人員，而球團規定凡
兼職人員在紅襪得冠軍前工作時數沒有超過1000小時，就不能得到戒指而是以一只有
感謝字語的手錶取代，所以Carroll得到是戴在手腕上的錶而非手指上的戒指。
雖然Carroll承認他的工作時數不到1000小時，但顯然他太想要這枚有意義的戒指了
，所以Carroll居然去調查所有獲得戒指者的名單，這些人從10歲到70歲都有，有球
場警衛、有場地整理人員，連打工的大學生都有，要命的是他發現有不少人工作的總
時數根本不到1000小時！為什麼一樣不到1000小時，別人有他卻沒有，這就是Carrol
l最不爽之處，如果選手終年的努力就是為了「冠軍手錶」，那他當然可以接受手錶
，問題不是啊，是戒指，這是絕對不同的意義。
「我希望以我曾經有十年的工作經驗，也可以讓我有一枚戒指」但他的要求並沒有得
到球團正面的回應，失望之餘、認為紅襪欠他一枚戒指的Charles Carroll忿恨地說
：「我再也不看紅襪的比賽，我詛咒紅襪他們永遠拿不到冠軍！」
這就是繼貝比魯斯魔咒之後另一詛咒、「Carroll Curse」的開始。
平心而論如果每一個對球團不滿的員工都詛咒球隊，而且都能靈驗的話，那麼還有哪
一支隊伍能拿冠軍？畢竟很多事不能盡人意，尤其在職場上。但問題是看了今年紅襪
被橫掃，Tony Graffanino在第二戰又發生那麼要命的失誤時，你這時難免想：
咦，真的怪怪的呢！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2
※ cubprior:轉錄至看板 RedSox 10/09 22:45