〈MLB〉Burke再見一轟 太空人贏得最長戰役
曹玉炯
10-10 08:23
再見全壘打結束紀錄之戰配上國聯冠軍賽資格，沒有比這個這個更適合太空人的季後
賽之旅！靠著Chris Burke於延長十八局的再見全壘打，太空人順利擊倒勇士牛棚而
以七比六逆轉，並以三勝一負戰績闖進國聯冠軍賽。
這場比賽就前八局來看，戰情可說是一面倒，勇士靠著三局Adam LaRoche滿貫砲以及
Brian McCann的陽春彈，加上Tim Hudson前七局五安打失一分的傑出表現，以六比一
遙遙領先太空人，一切狀況都顯示勇士可準備回家打第五戰。
但所有變化都從第八局開始，Hudson前二打席投出保送且被敲出內野安打後下場，勇
士惡夢也從此開始：Kyle Farmsworth於一出局後投出保送形成滿壘，之前豪無貢獻
的Lance Berkman轟出滿貫砲將比數一下追近至五比六；九下太空人在二出局時再由B
rad Ausmus擊出追平比數全壘打，比賽至此進入延長。
逼入延長原本就是太空人的第二目標，希望擊潰較為疲軟的勇士牛棚，但沒想到勇士
牛棚從第十局起表現神勇，八個半局只讓太空人擊出二支零星安打且飆出七次三振，
太空人牛棚在九個半局只被敲出三支安打，但出現五次保送。不過勇士的得點圈打擊
率實在太低，五個半局進佔得點圈都無功而返。
由於太空人先發Brandon Backe僅投4.1局就提前退場，加上延長賽的關係使得牛棚六
名投手全部用罄，最後不得已在第十六局推出僅休息二天的第二戰先發Roger Clemen
s。Clemens生涯僅有一次例行賽後援出賽的經驗，是早在二十一年前菜鳥球季的1984
年七月十九日。
Clemens登板後發揮例行賽超低自責分率的功力，三局投球僅被擊出一支安打還送出
四次三振，但若持續僵持下去，太空人將無投手可用。所幸在此危急局面，Chris B
urke在十八局下一人出局時從同樣是菜鳥的Joey Devine手中轟出左外野全壘打讓勇
士提前放暑假。
Chris Burke結束系列賽的致命一轟(來源：路透社)
這場比賽兩隊在求勝壓力下幾乎全員盡出，勇士用了十二名野手、六名投手，太空人
則是十五名野手、八名投手，雙方十四名投手共投了553球。Johnny Estrada是兩隊
唯一一位未上場的球員，差一點就達到「用盡一兵一卒」的境界。
另外，這場比賽也創下三項季後賽紀錄：
新紀錄 原紀錄
時間 5小時50分 5小時22分，2000 NLDS， Mets vs. Giants
局數 18 16局， 1986 NLDS， Mets vs. Astros
滿貫砲 2 1
Clemens後援三局拿下勝利，Devine後援1.1局吞下敗投；Hudson七局失一分好投則因
牛棚砸鍋而無關勝敗。
勇士全場揮出十三支安打，LaRoche四打點表現最佳，McCann轟出生涯第二支季後賽
全壘打；太空人Berkman同樣是滿貫砲四打點，Ausmus與Burke各敲出陽春砲攻得一分
。兩隊十三分得分有十一分是由全壘打所拿下。
勇士落敗的最大主因有二：首先，得點圈打擊率是超低的0.056(1-18)，共留下十五
個殘壘；太空人雖然攻勢較少但把握度佳，六次得點圈打數揮出二支安打。其次，勇
士牛棚於10.1局投球被敲出的四支安打有三支全壘打共失四分；太空人則是13.2局八
安打失一分，另送出十四次三振。
勇士雖然連續十四年在國聯東區稱王，但僅在1995年拿下世界冠軍，其他十三次皆扼
腕而終；尤其最近四年都在分區季後賽遭到淘汰，其中前三次都過不了第五戰，今年
更是四戰就提前落敗。太空人去年好不容易擺脫季後賽第一輪不勝的窘境，今年再度
闖過第一關，他們將於週四(十三日)於紅雀主場Busch Stadium進行國聯冠軍賽第一
戰，兩隊去年同樣在此碰頭，當時紅雀鑿戰七局才以四比三險勝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2