太空人18局轟走勇士
國聯爭冠 克萊門斯好像回到18歲
【謝岱穎╱綜合報導】
太空人在季後賽史上最長一役，於延長18局，靠菜鳥柏克的再見陽春彈氣走勇士，以
3勝1敗挺進國聯冠軍戰。而ESPN大聯盟網站亮出斗大的標題：「Feeling 18 again」
，說的是43歲名投「火箭人」克萊門斯(Roger Clemens)的心情：感覺好像回到了18
歲。
國聯分區系列賽
勇士與太空人演出棒球史上經典戰役。勇士7局打完仍以6比1領先，沒想到最穩的終
結者方斯渥斯(Kyle Farnsworth)卻在兩局內遭連轟追平，比賽進入延長賽。
一進延長賽，就是另一波高潮，快速燒乾牛棚與板凳深度的太空人，將火箭人擺在牛
棚待命，這位超級名投在22年大聯盟生涯，只有1次後援出賽紀錄，而且是追溯1984
年7月18日，當時他還是紅襪菜鳥。
延長熄火 柏克一擊解危
更讓人吃驚的是，老克上場拿的不是手套，竟是15局下拎著球棒執行生涯首次代打任
務，原因是太空人已無可供替換的選手，且前任投手惠勒(Dan Wheeler)投完3局已氣
力放盡，輪到這個棒次，他也只好硬著頭皮上，還好成功觸擊將跑者送上二壘。
太空人季後賽登錄的25名選手，只剩前1天先發的奧斯華(Roy Oswalt)和預定第5戰上
陣的佩提特(Andy Pettitte)，偏偏打線在延長賽熄火，11至17局擠不出任何安打，
還好柏克的一擊解救了他們。
後援3局 火箭人拿勝投
火箭人只休息兩天就上場，還打2個打席，一向有點脾氣的他，卻絲毫不以為忤，他
說：「菲爾(教頭Phil Garner)平常會跟我開玩笑說要不要進牛棚玩玩，但這次我知
道他是認真的。」
老克投3局無失分，拿勝投，還與勇士老將法蘭柯(Julio Franco，47歲)進行了加起
來90歲的投打對決，他難得感性地說：「我很高興能夠站在這裡、成為這裡的一份子
，能夠跟這群伙伴一起拼戰，並且經歷如此特殊的賽事，是我最大的榮耀，這是我一
輩子都不會忘記的事。」太空人13日的國聯冠軍戰首役將對上紅雀，但昨天沒有人會
去在意這件事，老克說：「今天的香檳，一瓶都不准留下來。」(相關新聞刊D4)
【2005/10/11 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2