建仔洋基打包
牛棚待命未登板 輸天使「好可惜」
【楊逸民╱美國加州安那罕採訪報導】
為了這重要的1勝，洋基、天使莫不精銳盡出，2隊不管先發、後援，全都在牛棚待命
；王建民也在等待上場，但最終還是沒有機會登板，眼睜睜看著洋基最後2分飲恨敗
給天使。
美聯分區系列賽
每年都是大聯盟團隊薪資總額最高的隊伍，但卻連續5年無法奪得世界大賽冠軍，賽
後洋基的球員休息室氣氛凝重，儘管擠滿了選手、工作人員還有將近50名採訪記者，
但大家盡量壓低音量，僅有採訪時傳出微弱的談話聲。而王建民獨自在角落換上西裝
，收拾行李。
「好可惜，」王建民說，「我覺得今天我們有機會贏的，不過幾次得點圈有人的時候
都沒得分。」當第3局先發投手穆西納(Mike Mussina)快罩不住的時候，在牛棚王建
民一度脫下外套，不過後來又穿了回去，教練團最後決定讓蘭迪強森(Randy Johnson
)成為第1任後援投手。
萊特原已飛芝加哥
除了原本預計要在美聯冠軍戰第1場先發的萊特(Jaret Wright)已飛到芝加哥待命，
昨天所有投手都準備上陣，「第3局覺得自己最有機會上場，」王建民說，「教練團
會選擇Randy，應該天使左打比較多，他的季後賽經驗也比我豐富吧。」
關鍵時刻很想上場
一直相信隊友會把落後的分數要回來，王建民也不斷做好上場的準備，「很想上場，
」建仔說，「這種重要的時刻，當然會想幫球隊一點忙。」洋基提前在季後賽第1輪
就打包，建仔想到還是覺得可惜，他說：「只好等明年球季再努力。」
相較於洋基，天使的牛棚也是傾巢而出，連下1戰可能要出戰白襪的先發都顧不了。
但天使先發投手科隆(Bartolo Colon)在這時候又出問題，第2局因為右肩疼痛提前退
場，換上今年例行賽拿下12勝的菜鳥山塔那(Ervin Santana)一開始又不穩，連掉了2
分讓洋基先馳得點。
天使白襪今早首戰
不過之後山塔那越投越穩，尤其是隊友在2、3局連打下5分，更是讓他吃了定心丸，
勝利方程式艾斯科巴(Kelvim Escobar)、K-Rod收拾最後2.2局，讓天使在相隔3年後
再度打進美聯冠軍戰。而他們確沒有休息的時間，將在今天上午8時與白襪進行美聯
冠軍賽第1戰。
【2005/10/12 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2