洋基黃金陣容不發光 一堆人飯碗不保
獲勝晉級肯定看得到這畫面；天使們樂翻了。
特派記者陳明正／洛杉磯傳真
二局下，天使甘乃迪擊出的高飛球讓謝菲爾（左）與布巴克洛斯比撞成一團，洋基丟
了三分。
法新社
【記者王惠民／綜合外電報導】
距蘭迪強森投出本季第一球，相隔190天3小時又34分鐘，紐約洋基在昨天松井秀喜遭
到再見封殺後，結束了這一季的征戰，包含王建民在內的洋基球員，絕望、無助的凝
視場中，看不到他們原有的的雄心壯志。
全隊最高薪的艾利克斯羅德里格茲該是昨晚最失落的人；季後賽第一輪，他15打數只
擊出兩支安打，昨天第九局的最後打席，是一支讓洋基氣勢嚴重受挫的雙殺打，艾羅
德說：「無言以對。」
「如果我有貢獻，說不定我們可以打進美聯冠軍戰。」艾羅德對圍繞的媒體這麼說，
但現在他只能回家好好反省，老闆花了兩億以上美元打造的黃金陣容，目標就是冠軍
，很明顯他們沒有做到。
本季戰力衰退的伯尼威廉斯，第八局高飛球被接殺，應是他最後一次以洋基人身分上
場，同時，這可能是凱許曼以總經理身分看球的最後一役，就連總教練托瑞明年能不
能續任，恐怕都有疑問。
回顧洋基這一季，唯一稱得上欣慰之處，可能就是看到王建民和卡諾兩名新人竄起，
讓季初11勝19敗的洋基，最後仍能在死對頭紅襪球迷面前，拿下美聯東區冠軍寶座，
但他們輸掉季後賽第一輪，結局還是一場空。
這關鍵的第五戰，松井秀喜五打數沒有貢獻，讓壘上留下了八個殘壘；率領洋基在第
一戰取勝的穆西納，再度登場只投2.2局，被擊出六支安打失五分，都讓洋基球迷扼
腕。
蘭迪強森第三局的緊急救援發揮了功效，但洋基火力不濟，無力追回失分，事實上，
他們在季後賽的火力原本就薄弱，不見球季賽的丰采。
洋基隊長傑特說：「最好的球隊打進季後賽，最火熱的球隊搶得勝利。」他很清楚，
「最近兩周，我們不是最火熱的隊伍。」
【2005/10/12 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2