國聯冠軍戰》紅雀山德斯 今年紅翻了
【記者王惠民／綜合外電報導】
今年季後賽開打前，紅雀瑞奇山德斯很少受到重視；他雖是征戰沙場多時的老將，但
以往季後賽表現實在不怎麼樣，很難讓人想像，今年他會打出十月先生的味道。
瑞奇山德斯今年季後賽第一輪對教士，開幕戰他就打下六分打點，寫下第一輪開幕戰
紀錄，直落三獲勝過程中，他三戰共敲下十分打點，昨天國聯冠軍首戰，第一局他又
敲出兩分砲，助紅雀搶得頭采。
「我只是做我該做的事。」瑞奇山德斯這麼說，不過他也坦言，關鍵時刻站上打擊區
，就有如帶著望遠鏡上陣一樣，看得特別清楚。
昨天首局的全壘打就是如此；瑞奇山德斯在兩好一壞不利球數下，狠狠逮住投手佩泰
特的直球，將球敲飛445英尺之遠，這是他今年季後賽第二發紅不讓。
瑞奇山德斯以往季後賽總計56場出賽，191打數只擊出36支安打，包括五支全壘打，
打擊率僅1成88，打點更是只有13分，但今年季後賽不過才打四場，他已敲下12分打
點。
紅雀球迷當然不吝給他最熱烈的歡呼，尤其他不僅打得好，守備也出色，第六局躍在
全壘打牆上演出精采接殺，再次獲得地主球迷的熱情掌聲。這名過去八年游走七支球
隊的37歲老將，今年季後賽無比風光。
【2005/10/14 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2