〈MLB〉美聯冠軍賽分析：天使VS白襪
曹玉炯
10-12 06:49
天使與白襪在美聯冠軍賽相遇似乎是冥冥中註定。一支是擊敗去年世界大賽冠軍紅襪
的球隊，一支則是企圖延續自2001年起只要擊敗洋基就可在該年奪冠的四年傳統。兩
支球隊雖與紅襪、洋基完全不同調，但所引起的關注卻毫不遜色。
洋基霸業從1996年起，五年期間拿下四座世界冠軍，稱為「王朝」一點也不為過。但
就在2001年準備四連霸的當前，Luis Gonzalez的從Mariano Rivera手中揮出再見安
打，使得響尾蛇逆轉奪下隊史首冠後，洋基的運氣似乎就開始轉變。
2002年起，天使、馬林魚、紅襪相繼擊敗洋基，其中天使、紅襪也都在該年的世界大
賽分別令巨人、紅雀扼腕，因此若說是巧合，洋基的確是世界冠軍跳板的代名詞。天
使即便不會、也不曾思考過這個問題，但對外界而言，所有人都想看擊敗洋基的天使
能走到何處。
至於1959年後就未曾在世界大賽亮相、甚至從1917年起就未曾贏過十月系列賽勝利的
白襪，則要終結大聯盟倒數第二久未曾奪冠的命運，至少也要回報芝加哥人對棒球死
忠的奉獻。而1959年至今究竟有多久？試想一下Julio Franco的年紀就可了解。
在白襪超過百年的歷史中，晉級季後賽次數少的可憐，連同今年也不過第八次，因此
季後賽至今從未遇到同樣的對手二次。今年紅白襪的戰爭令所有人跌破眼鏡，意外不
在於白襪勝出，而在於紅襪竟然打的如此差勁。如果天使也步入紅襪後塵，就只能說
老天也希望悲情球隊不再悲情，白襪能否為同城的小熊(1908)作暖身？
在今年的美聯冠軍賽裡，白襪與天使有諸多共同點，因此拿來比較的數據與對象也多
，如何發揮所長、減少暴露缺點的次數，就成為系列賽勝出的關鍵。
先就兩隊本季例行賽的投打紀錄來看，兩隊的相同點都是屬於攻擊火力中等、投手戰
力頂尖。季後賽第一輪兩隊投手戰力發揮的都相當不錯，因此能力壓攻擊火力在美聯
排名前二的紅襪與洋基。而就攻擊層面來看，白襪第一輪的長打之兇猛、得分效率之
高，為八支晉級季後賽球隊之冠。是否是曇花一現尚不清楚，但U.S. Cellular Fiel
d卻可幫點忙。
例行賽打擊成績
R HR RBI SB AVG OBP SLG
天使 760(7) 147(10) 724(7) 161(1) .270(6) .325(9) .409(9)
白襪 741(9) 200(5) 713(9) 137(3) .262(12) .322(11) .425(8)
註：括弧為美聯排名
例行賽投手成績
BAA ERA K/9 SO WHIP
天使 team .254(4) 3.68(3) 6.92(1) 1126(1) 1.27(5)
starter .264(5) 3.75(1) 6.32(1) 655(6) 1.28(5)
bullpen .231(2) 3.52(5) 8.27(1) 414(2) 1.25(3)
白襪 team .249(3) 3.61(2) 6.34(5) 1040(5) 1.25(4)
starter .255(2) 3.75(2) 5.78(9) 690(3) 1.24(2)
bullpen .232(3) 3.23(2) 7.84(3) 350(8) 1.30(6)
註：括弧為美聯排名
兩隊今年例行賽有十場交手，天使在U.S. Cellular Field狂敲十一支全壘打，其中
九月客場三比零橫掃全勝(上半季系列賽則是一勝二負)，更是白襪記憶猶新的痛。至
於天使在自家主場Angel Stadium與白襪的系列戰則演出投手戰，雙方打線明顯受到
壓制，四場共只得十八分，結果是勝負各二。白襪這十場比賽由於投手表現未達例行
賽平均水準，加上火力不及天使，造成輸多勝少的局面。但季後賽近況較佳的白襪就
稍佔上風。
例行賽對戰打擊成績
W-L R RBI HR AVG SLG
天使 Home 2-2 10 10 2 .229 .366
Road 4-2 40 40 11 .291 .485
白襪 Home 2-4 28 28 8 .286 .493
Road 2-2 8 8 3 .178 .287
例行賽對戰投手成績
IP H ER HR K/BB ERA BAA WHIP
天使 93.2 81 36 11 71/34 3.46 .244 1.23
白襪 93 96 47 13 62/22 4.55 .268 1.27
最後，兩隊在本次系列賽的焦點在：
優勢：
白襪：最快速度橫掃紅襪，使得白襪投手擁有三天的休息時間，全員體力充沛，調度
毫無顧慮。
其次，白襪第一輪儼然如同季後賽老鳥，全隊火力兇猛，打線幾無斷層可言，而且重
砲攻勢分布均勻，將造成天使投手群的極大威脅。
天使：天使知道如何在U.S. Cellular Field打球，九月的三場橫掃增添不少信心。
更可期待Vladimir Guerrero與Chone Figgins擺脫前一輪攻勢疲軟的窘境。
其次，天使在領先情況下，牛棚戰力的被打擊率與三振表現都優於白襪，即便例行賽
差異微小，但這將可成為一場比賽勝敗的分界。
另外，總教練Mike Scioscia的作戰彈性相當大，有仰賴Guerrero為首、搭配Garrett
Anderson與Bengie Molina的火線，也可在需要的時候確實執行小球戰術，尤其盜壘
更可重挫例行賽阻殺率不到二成五的A.J. Pierzynski的信心。
分區季後賽兩隊投打成績：
打擊 G R HR RBI SB K/BB AVG SLG
天使 5 25 6 25 1 26/5 .275 .461
白襪 3 24 7 24 3 11/5 .289 .567
投手 G IP HR ER K/BB ERA WHIP BAA
天使 5 44 4 19 32/24 3.89 1.50 .253
白襪 3 27 3 9 14/8 3.00 1.22 .240
劣勢：
白襪：休息天數充足有時會成為球隊勝敗的雙面刃，投手或許影響不大，但打者要在
投手實力明顯高出紅襪一截的天使手中找回三場橫掃時的手感，難度不小。
天使：原本兩隊沒有明顯優劣，不過天使五戰才擊敗洋基、且隔天就得打美聯冠軍賽
，兩天從東岸到西岸在到大湖區共移動超過七千公里，且還需調整時差，體力問題被
明顯放大。
其次，Bartolo Colon背傷缺席冠軍系列賽導致主力先發少一人，Ervin Santana能否
穩定繳出分區季後賽第五戰的成績，也為五到七戰埋下變數。
焦點戲碼：
1.Chone Figgins對決Scott Podsednik，團隊速度大比拼。Figgins在季賽最關頭靠
著Podsednik的低潮而辛苦拿下美聯盜壘王的頭銜，兩大快腿同場較勁是另一個好戲
所在。就第一輪的近況來看，Podsednik明顯優於Figgins，但Bengie Molina的阻殺
率卻也優於Pierzynski，兩相對照之下，上壘率與得點圈攻防戰將成為得分效率的關
鍵。
2.Jon Garland。例行賽十次交手，Garland承擔白襪六敗中的二敗，期間自責分率高
達6.92ERA、被打擊率三成五八。第三戰是決定一方優劣的關鍵一役，Garland的表現
決定落後壓力推諸於何方。
預測：白襪四勝二敗晉級世界大賽。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2