推 MarsPeople:藍鳥是92，93年冠軍不是? 10/14 11:53
〈MLB〉Leiter考慮退休
曹玉炯
10-13 09:45
今年季中離開馬林魚回到老東家洋基的Al Leiter，寄望拿下第二座世界大賽冠軍戒
指的夢想因天使而破滅，而在已近不惑之年的前夕，他也開始思考未來的動向，不排
除退休的可能性。
Leiter對於洋基未能打進美聯冠軍賽感到失望，當然失望的還有其他隊友。而十月二
十四日就滿四十歲的Leiter已經開始思考離開球場後的方向。
Leiter表示，其實總教練Joe Torre前幾天有跟他提過，希望他能留在洋基，繼續擔
任針對左打的專門性投手，不過以洋基以往的補強習慣加上Leiter的年紀，要續留洋
基的機會並不大。
目前Leiter表示繼續打球與退休的機率各半，家庭將扮演重要關鍵：「如果小孩大到
能夠表達他的想法，此時問題就會變的複雜，你必須得在工作與家庭中作抉擇。」Le
iter有兩個女兒與一個兒子，但兒子認為老爸與Alex Rodriguez、Jeter等巨星打球
是相當酷的事情。
Leiter認為唯一留在大聯盟的方法，就是與洋基續約，否則就只有退休一途。
Leiter是1984年洋基選秀進來的球員，1987年登上大聯盟，雖然短短二年後的1989年
被交易到藍鳥，但對Leiter來說乃是塞翁失馬。1995年季後以自由球員身分加盟馬林
魚，隨即在1997年拿下隊史與個人生涯第一個世界大賽冠軍。之後七年長留大都會，
也年年勝場數也達到二位數。
總計Leiter大聯盟生十九年總戰績162勝132負、3.80ERA，其中十五場完投、十場完
封，其中1998年十七勝六敗、2.47ERA為單季最佳成績。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2