18勝嘉蘭今戰天使
美聯冠軍戰
【謝岱穎╱綜合報導】
很難想像，白襪在季後賽第一輪竟然用不到18勝的嘉蘭(Jon Garland)就能夠解決紅
襪，因此今天上午8點的美聯冠軍戰第3場，將是他生涯首度在季後賽登場亮相。
白襪賽前在天使球場練球，外野手戴伊(後)與投手賀南德茲模倣籃球上籃動作。路
透
球隊最多勝投手
嘉蘭在球季前段戰績13勝4敗，防禦率3.38，原本應該有機會競爭賽揚獎，甚至成為
白襪在季後賽的頭號先發，但他8月卻只投出1勝4敗和防禦率4.78，狀況滑落，分區
季後賽對上紅襪，只被排在第4場先發。
但嘉蘭本季畢竟還是他生涯最佳戰績，他的勝場、投球局數(221)、奪三振(115)與完
投(3場)都是生涯最高，同時也是球隊最多勝投手，美聯冠軍戰移師天使球場首戰，
還是要靠他，對手是天使隊年輕但季後賽經驗豐富的雷奇(John Lackey)。
嘉蘭近兩周未出賽，他似乎已經有點悶了：「我渴望上場投球，為球隊貢獻能力。
」
白襪教頭基林(Ozzie Guillen)說：「會讓嘉蘭在第3場先發，而非第4場，最重要是
我不想讓他再有任何休息日，他現在的狀況真得不錯。」
【2005/10/15 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2