2005.10.16 中國時報
賈蘭當關 白襪2勝
阮志良/綜合外電報導
投手賈蘭和一壘手康納科發功，白襪昨天以5比2再贏天使，在國聯冠軍系列賽超
前為2勝1負。半個月來首次登板的賈蘭演出4安打完投，康納科敲出2分全壘打，白襪
這回令天使啞口無言，沒有「不死三振」，沒有任何爭議。
上一仗的布赫爾也只被擊出5安打投滿9局，賈蘭締造白襪連續第二場完投。而美
聯冠軍賽上次連續兩場完投的，正是1982年的天使隊。
天使3戰以來打擊率僅1成74，共16安打得6分；3到5棒打者奎雷洛、安德生和莫
林納，合計33打數僅3安打。天使一壘手厄斯達說:「他們投手很強，這是真的。我們
必須突破。」
賈蘭例行賽18勝並列第二，且有美聯第一的3次完封。不過，他歷來在天使球場0
勝4敗，防禦率5.27，加上輪空多日，賽前確令人提心吊膽。
但他四壞球保送天使頭棒費格斯之後，速球即虎虎生風，只在第六局被卡布雷拉
敲出2分全壘打，而且7次三振平本季紀錄，114球中81個好球。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2