MLB》白襪要牛棚除鏽斑
白襪對太空人首戰，預料將由投手康崔拉斯掛帥，20日球隊練習時，他成為矚目的焦
點。
（美聯社）
【記者黃麗華/綜合報導】
「白襪vs.太空人」的世界大賽，將上演強投對決戲碼，雙方都採用四位先發投手，
23日首戰由康崔拉斯對決克萊門斯，第2戰伯利對上派提特，第3戰賈蘭對奧斯瓦特，
第4戰是賈西亞對貝奇，白襪依例排出締造季後賽第一的連四場完投勝投手，只是牛
棚在季後賽極少有表現機會，能否適應世界大賽將是問號。
現年43歲的克萊門斯，生涯第7度在世界大賽先發，季後賽第33場出賽，也是世界大
賽史上第二老的先發投手，最老的紀錄保持人是1929年運動家的傑克昆恩，當年46歲
，沒有勝負戰績。
首戰就上演「老洋基」對決好戲，今年第三度在季後賽開幕戰擔綱的康崔拉斯，與老
克曾於2003在洋基同為隊友，面對這位生涯超過300勝的名人堂準候選人，康崔拉斯
說：「以前同隊觀察他出賽，是很好的學習經驗，他投球動作很完美，你會想要跟他
學。」
康崔拉斯曾是古巴征戰國際賽主將，生涯首度在世界大賽先發，他說：「我不會緊張
，反而是很高興能站上這個舞台。」
談到「火箭人」，白襪第2戰先發投手伯利只有一句話：「不要想是面對克萊門斯，
只要想著是對上太空人就好。」
自襪有利的是「以逸待勞」，但太空人隊主力投手也獲得足夠的休息，昨天奧斯瓦特
在國聯冠軍賽第6戰力退紅雀是關鍵，至少保留了第7戰投手克萊門斯，可以在休息六
天之下先發。白襪教頭吉恩說：「大家都談論著克萊門斯與派提特，結果投出好球的
是奧斯瓦特。」
目前白襪最大的問題不在於面對太空人的三巨投，而是自家牛棚是否準備就緒。上一
輪對戰天使，牛棚只有卡茲亮相投了7球，0.2局就是牛棚在美聯冠軍賽的所有局數。
上一支在季後賽牛棚在系列賽只投0.2 局的球隊，是1963年世界大賽的道奇隊。
伯利說：「我們當然需要牛棚的支援，希望他們趕快把鏽斑除掉。」
【2005/10/21 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2