2005.10.19 中時晚報
托瑞續留洋基
熊昌成/綜合外電報導
一度考慮辭職的洋基隊總教練托瑞，在17日與大老闆史坦布瑞納會晤後，確定明
年繼續執掌洋基兵符；托瑞於1996年到職，10年來帶領洋基贏得4次世界大賽冠軍，
戰績則是982勝634敗。
托瑞表示，他決定留任的主因，是仍然希望在洋基執教。由於托瑞本季曾多次讚
揚「台灣驕傲」王建民的表現，且稱讚他是「洋基10年來所見最佳新秀投手」，在托
瑞續任後，建仔可望成為他來年重用的戰將之一。
托瑞在季後賽首輪兵敗後一直沒有發表任何談話，洋基高層也保持緘默，各方曾
對托瑞尚有兩年1310萬美元的合約能否繼續感到懷疑；經過星期一和老闆見面後，托
瑞終於在洋基球場向媒體表示，將繼續執掌帥印。由於托瑞留任，10月31日合約屆滿
的總經理凱許曼，也可望接受新約和托瑞繼續搭檔。
高層人事敲定後，洋基下個動作就是敲定應該續約的自由球員，而松井秀喜已先
行表態，願意在托瑞領軍的洋基繼續效力，他可望成為第一個續約的戰將。但依規定
，各隊在11月15日後，才可以開始和自由球員接觸、議定合約，洋基並不急著開價。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2