MLB季後賽》太空人首度進世界大賽
太空人今天在紅雀主場以5比1「捉雀」成功，順利挺進世界大賽與白襪爭冠，球員不
免俗地在場上「打鬧」慶功一番。
(美聯社)
【記者黃麗華/綜合報導】
太空人隊今天可是牢牢握住隊史44年來首度晉級世界大賽的機會。
太空人隊完全擺脫上一場被逆轉的陰霾，即使國聯冠軍賽第六戰今天在紅雀主場進行
，太空人表現可圈可點，先發投手奧斯瓦特展現一夫當關的威猛氣勢，七局只被擊出
3支安打，率軍5比1擊敗紅雀，並以4勝2敗首度打進世界大賽，也是球隊自1962年成
軍以來，第一次贏得國聯冠軍。
如今太空人想要延續美國職棒連三年外卡封王傳奇，就得闖過美聯冠軍白襪隊，世界
大賽將於台北時間23日在芝加哥主場熱鬧登場，首戰太空人將推出「火箭人」克萊門
斯，對上白襪的康崔拉斯。
太空人在客場休息室盡情噴灑香檳，享受國聯封王滋味，讓大家夢想成真的大功臣奧
斯瓦特，拿下生涯最重要的勝投，如願成為封王戰勝投，也拿下國聯冠軍賽系列的MV
P。
他展現20勝強投本色，幾乎是以速球對決，共投出六次三振，前四局完全封鎖紅雀打
線，未被擊出安打，直到五局才被攻下第一分，而且三度對決轟出逆轉全壘打的普侯
斯，都占上風，還送出一次三振。太空人隊派用三位投手，只讓紅雀出現四支安打。
相較之下，太空人的攻勢順暢，出現11支安打，三局就突破左投穆德的防線，藉暴投
攻下第一分，畢吉歐以安打敲下第二分，藍恩在四局敲出陽春全壘打，取得3比0領先
，六、七局各得一分，推進5比1。
戰至九局下半紅雀最後反撲，太空人登場的不是悲情終結者利吉，改派惠勒上場，連
續K掉兩位打者，再被葛茲藍尼克敲出一壘安打，場景仿佛又回到上一戰被逆轉的九
局上，但這回太空人不肯讓普侯斯的逆轉秀重現，紅雀捕手莫里納擊出右外野飛球，
被蘭恩牢牢接進手套裡，也握住了太空人的世界大賽夢想。
18年職棒生涯都在太空人隊的老將畢吉歐說：「真的等了很久，我不貪心，也不自私
，我只要一次機會就好。」他又說：「我無法形容有多開心，現在我們和休士頓的五
百萬球迷，都以此為傲。」
太空人今年展現堅毅的韌性，五月打出15勝30敗，被媒體評為即將走入墳墓，不要說
打進世界大賽，連晉級季後賽都有問題。結果他們在例行賽最後一場取得外卡資格，
連續兩年以外卡晉級，是繼1914年波士頓勇士隊之後，距離五成勝率還有15場比賽的
球隊，最後贏得聯盟冠軍。
例行賽以100勝成為全聯盟最多勝的紅雀隊，今天黯然告別季後賽，布許球場的最後
一戰充斥主場球迷失望的情緒。教頭拉魯薩說：「我們是準備好了，但對手投手表現
太出色了。」
【2005/10/20 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2