MLB》陪老婆待產 白襪柯納可被虧
【記者林以君／綜合美國外電報導】
芝加哥白襪隊球團總經理日前消遣一壘手、也是美聯冠軍賽MVP柯納可，在老婆的產
房附近找地方自我調整，老婆待產陣痛收縮的空檔，就練練打擊。
柯納可是白襪隊能夠以4勝1敗擊敗天使隊的關鍵打者，他打擊率2成86、2支全壘打、
7分打點，但在天使隊比賽結束後，他就一溜煙不見了，跑回亞歷桑納州老家陪老婆
待產。
終於，當地時間周三，老婆給他生了個男娃兒，但他能不能在世界大賽首戰趕回芝加
哥，白襪球團還不很確定。
芝加哥「先鋒日報」報導，柯納可應該能在首戰賽前趕到球場，但首戰前兩天的練習
會缺席；白襪總教練吉恩說：「柯納可一定也在想，這是他這輩子第1次世界大賽，
或許也是最後一次。」「對他，是離開兒子，還是放棄比賽，必是兩難；他若是來，
我們都歡迎他，他想要陪兒子，我們也支持他。」
球團老總威廉斯說：「柯納可在亞歷桑納（大聯盟兩大春訓場地之一）。」「那裡到
處都有打擊練習網架。」他之前就建議柯納可臨陣磨磨槍，帶著球棒陪產，不亮也光
，不如趁著老婆產前子宮收縮的空檔，練練揮棒。
【2005/10/22 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2