〈MLB〉Damon入自由市場 Manny再提交易
曹玉炯
10-30 05:50
自從自由市場開放後，大聯盟球員紛紛加入，各隊則根據需要全力留人，但仍有不少
名將成為自由球員。Johnny Damon也追隨兩位隊友加入自由市場，而Manny Ramirez
則在此時重提被交易的要求。
在第一波自由球員名單裡有兩位紅襪球員，分別是Kevin Millar、Bill Mueller，現
在除Damon外，季中交易至紅襪的二壘手Tony Graffanino也進入自由市場。
Damon於2001年以自由球員身分加入紅襪，當時簽下四年三千一百萬美元合約，而他
四年間表現傑出，平均單季繳出二成九五打擊率、十四支全壘打、三十四支二壘打、
七十五分打點、115分得分、二十五次盜壘成績，成為大聯盟最著名的開路先鋒之一
。
即便Damon成為自由球員，仍表示希望繼續在紅襪效力。根據大聯盟規定，在十一月
十一日(台北時間)前，除原球隊外任何球團均不得與自由球員接觸。今年同樣有資格
進入自由市場的後援投手Mike Timlin則未經由此一程序而確定與紅襪續約。
紅襪今年共有十二人有權成為自由球員，除確定的四人與Timlin外，重要球員還有Mi
ke Myers、John Olerud、Matt Mantei等。
不過，比Damon更重要的議題也在近日發酵：Ramirez重提交易。
這與波士頓、或是紅襪本身沒有直接關聯，Ramirez似乎很滿意紅襪的生活，但他就
是希望能在其他球隊效力。天使應是第一選擇，其次是老東家印地安人，另外響尾蛇
、甚至遊騎兵都不排斥。原本Ramirez要與老闆John Henry於上週會面，卻因颶風Wil
ma來襲而延期。
Ramirez想要離隊，紅襪卻無法隨意作出交易，因為Ramirez屬於大聯盟「10-5」球員
，此代表大聯盟十年資歷、且五年待在同一支球隊所獲得的權利，此時球員有權否決
任何有關他的交易，除非本人同意。總經理Theo Epstein曾表示雙方會在季後針對此
議題持續進行討論。
事實上最近四年來Ramirez都曾表達相同想法，今年也不例外，但最終找不到合適對
象而作罷。主要關鍵當然在Ramirez的超高合約薪資。
Ramirez曾於2001年與紅襪簽下八年一億六千八百萬合約，五年期間Ramirez表現的確
符合身價：平均單季打擊率三成一五、長打率六成零八，全壘打四十支、打點120分
、三十五支二壘打、103分得分。
但合約也規定，Ramirez在2006-2008的最後三年薪資分別是一千九百萬、一千八百萬
、二千萬美元，且包含2009與2010年各二千萬美元的選擇權。只有紅襪願意吃下相當
比重的薪資，否則很難引起其他球隊興趣。甚至有支球隊還要求紅襪負擔95%的合約
薪資，這自然不會被列為考慮。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000058574
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2