2005.10.22 中國時報
林英傑 靠睡功14Ｋ
陳志祥/特稿
要贏別人總要有一些絕招！醉拳、猴拳、氣功、鐵砂掌都不是，誠泰隊本土投手
林英傑昨天拿下季後賽勝投，演出破紀錄的14次奪三振，林英傑靠什麼功夫？答案很
簡單，就是「睡功」，他說：「這幾天，我每天都睡十小時以上，精神佳、體力好，
投球自然有威力！」
林英傑昨天的投球一如以往：前幾局失分後，努力中止失分。平常心面對季後賽
是很重要的心理調適，可惜昨天第一局林英傑尚未體悟這個道理，使勁拚球速，反而
失掉2分，隨後在捕手吳昭輝提醒之下，林英傑不再追求速度，以控球為主，因而壓
下局勢。
林英傑表示，可能有點緊張，造成身體僵硬，投得很不自然，空有球速、沒有控
球也不行。林英傑即時改變投球方式，加強控球能力之後，再也沒有丟分，直到9局
結束，他以126球獲得完投勝。
林英傑說：「我也不知道單局投出14次奪三振的原因，我盡量搶2好球，然後再
想辦法找出球路來『騙』打者，結果大都是以投不好的變化球騙到打者出棒。」林英
傑的變化球主要是大曲球與變速球為主，最會打他的球路的獅隊陽森也豎起白旗，4
打數3次三振、0安打。
平常心、簡單的作息是林英傑贏球的憑藉，當隊醫看到林英傑好像很累的時候，
提醒林英傑要多休息，因此，林英傑晚上12時以前就寢，每天睡到自然醒，睡覺時間
超過10小時。林英傑很早就知道主投季後賽第一戰，睡覺也列入賽前的自我調整。
例行賽最後2場投球，林英傑主投18局只失1分，卻沒有任何勝投進帳，昨天總算
揮別悲情，隊友以有效的打擊火力補回先前的損失，讓林英傑的辛苦有了甜美的回報
！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2