MLB／美聯金手套獎公佈 一朗、杭特、夏維茲連五年獲獎
2005/11/02 11:20
鈴木一朗再獲金手套獎肯定，連5年入選。（圖／美聯社）
實習記者陳盈州／綜合報導
繼昨天大聯盟公佈象徵攻擊指標的銀棒獎出爐後，今天(台北時間2日)緊接著公佈以
守備為考量的金手套獎，其中美聯西雅圖水手隊的鈴木一朗、明尼蘇達雙城隊的杭特
(Torii Hunter)以及奧克蘭運動家的夏維茲（Eric Chavez）則是連續5年獲獎，而國
聯則將於明天發表。
金手套獎成立自1957年，評選的方式是由各隊的總教練和教練們在季賽結束前票選產
生，其中各教練均不得對自家球員投票，以示公平，而且也只能對所屬聯盟的球員進
行投票。
美聯部分，今年的得主包括投手羅傑斯（Kenny Rogers，遊騎兵）、捕手瓦瑞泰克(J
ason Varitek，紅襪)、一壘手泰薛拉(Mark Teixeira，遊騎兵)、二壘手哈德森(Orl
ando Hudson，藍鳥)、三壘手夏維茲、游擊手傑特(Derek Jeter，洋基)，外野手則
有鈴木一朗、杭特和威爾斯(Vernon Wells，藍鳥)。
其中瓦瑞泰克則是打敗老虎羅德里茲（Ivan Rodriguez）首度獲得殊榮，瓦瑞泰克說
：「我最重要的工作就是和投手們搭配，並幫助他們將所能發揮極致。」另外泰薛拉
和哈德森也是第一次入選。
至於傑特、威爾斯和羅傑斯則連續2年獲得青睞，羅傑斯則是生涯第四度得獎，「防
守通常不會引起注意，但它是贏球不可或缺的關鍵」傑特說：「有很多方法能對比賽
產生影響，讓比賽更加流暢，防守就是其中一項。」
而夏維茲6月時由於肩膀傷勢使得守備大受影響，一度可能讓遊騎兵布拉克撼動霸業
，不過夏維茲最後只發生15次失誤，順利淪元，「當你有偉大成就時你會竭盡所能維
持下去」，夏維茲說：「我感到十分僥倖，尤其去年面臨肩傷困擾，在過去4、5年裡
我也覺得很幸運。這段期間我做到的是對增加對比賽的尊敬，要在每一年都直續保持
最佳狀態來說是很艱難的。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2