〈MLB〉名人堂最年長成員Lopez辭世 享年97歲
路透社
11-01 13:32
路透北卡羅來納州薩爾沃電---
在世的棒球名人堂最年長成員、前大聯盟球員暨教練Al Lopez週日在佛州坦帕去世，
享年97歲。
擔任捕手的Lopez曾在大聯盟打了19年球，之後以教練身份於1954年和1959年先後率
領克利夫蘭印第安人和芝加哥白襪奪得美聯冠軍。
當時白襪所獲得的是40年來的第一個美聯冠軍，也是直到今年稱霸美聯和世界大賽之
前的最後一個。Lopez最近就1959年的白襪隊接受過數次採訪。
白襪隊主席Jerry Reinsdorf週日發表聲明說︰「這個消息讓我們很難過。Lopez活得
很久，也活得很好。我們非常高興能夠在今年贏得世界大賽，讓他在生前看到這一幕
。」 --翻譯 段曉冬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2