「誤」失先機　興農牛一分飲恨

【11/12東京】

攸關興農牛隊能否闖進亞洲職棒大賽決賽的關鍵戰役，興農牛隊先發投手勇壯第一局
就出現控球不穩，加上守備兩次的失誤，前兩局丟掉四分，興農在後苦追，第五局靠
著連續安打攻勢扳回3分，不過韓國三星獅子隊為了這場比賽的勝利，從第6局開始牛
棚傾巢而出，甚至連如果闖進決賽的預定先發投手裴英洙都推上火線，韓國今年的新
人王及總冠軍賽MVP吳昇桓把守最後一關，興農牛隊從第6局之後攻勢受阻，雖然第3
局克提茲上場後投球精彩，後面六局完全封鎖韓國隊的打擊，最後興農牛隊仍以3比4
飲恨落敗，無緣第一屆亞洲職棒大賽的決賽，韓國三星獅子隊獲勝後，明天將和日本
第一LOTTE隊爭奪第一屆亞洲職棒大賽的冠軍。

興農牛隊今天又犯了昨天面對日本隊的毛病，一開始守備接連失誤，張家浩第一局的
接球失誤及第二局的傳球失誤，加上勇壯的控球失去準頭，前兩局雖然只被三星獅子
隊敲出一支安打，但卻連掉4分，使興農牛隊一開始即陷入苦戰。

第三局勇壯再被連續敲出兩支二壘打之後退場，接手的克提茲表現精彩，不僅第三局
化解無人出局二、三壘有人的危機力保不失分，從第四局之後只讓韓國隊再敲出兩支
安打，投出一次四壞與四次三振，完全封鎖對手的打擊，讓牛隊有機會展開反擊。第
5局許國隆率先突破三星獅先發投手Harikkala的球路，揮出二壘安打也是牛隊的第一
支安打，接下來曾揚岳幸運靠著不死三振上壘，葉君璋及余賢明適時擊出安打幫助牛
隊連續追回3分，將比數拉近只有1分的差距。

第六局三星獅子隊先發投手Harikkala退場後，韓國隊為了力保勝果，牛棚幾乎全員
出動，包括權五俊、裴英洙、安志晚與吳昇桓等輪番上陣，興農牛隊在對手投手車
輪戰的壓制下，後面4局只出現一支安打，無法再攻下任何的分數，其中張泰山在第
八局壘上有人的情況下，從安志晚的手中敲出左外野的深遠飛球，可惜在全壘打牆前
遭到接殺，讓球迷直呼可惜。

今天興農牛隊雖然輸球，不過仍和韓國第一三星獅子隊打了一場好球，總教練劉榮華
表示「今天因為先發投手勇壯的狀況不好，導致比賽初即落後分數，不過全隊的士氣
並未因此而瓦解，在克提茲上場後，精彩的投球也讓全隊有了反攻的機會，只可惜最
後仍功虧一簣，不過對於今天大家的拼戰精神仍感到滿意。」牛隊輸了比賽，也與亞
洲職棒大賽的決賽絕緣，明天的決賽將由日本第一的LOTTE隊與韓國三星獅子隊交手
來決定第一屆亞洲職棒大賽的冠軍。

(發佈日期：2005/11/12)

http://www.cpbl.com.tw/news/Newsread1.asp?Nid=3325