城島練英文 對話OK
【楊逸民╱綜合報導】
城島健司成為第1位挑戰大聯盟的日本捕手，美職的球評、球探認為以他攻擊、防守
能力的全面性，想要在大聯盟生存應不是問題，唯一亟需克服的，就是語言上的障礙
。
城島為加強英文能力，找了家庭教師從頭學起，雖還不到流利的地步，但至少日前與
水手球團高層會面時，基本對話已沒太大困難，也讓水手對他語言能力稍微放心了一
點。
羅德教頭肯定打擊強
城島經紀人奈洛(Alan Nero)則不認為語言是問題，他舉1997年的道奇隊為例，當時
捕手皮亞薩(Mike Piazza)面對投手群有來自日本、韓國、墨西哥及多明尼加多國球
員，但最後整季全隊投手防禦率仍交出國聯排名第2的漂亮成績。
一般認為，以城島在日本職棒的成績，加上連續7年金手套的光環，想要在大聯盟站
穩腳步應該不困難。
羅德的外籍總教練瓦倫泰(Bobby Valentine)寫了封e-mail給ESPN，信中提到他認為
如果以攻擊力來說，他與白襪的井口資仁是相當的，但爆發力比井口更好。
守備上也沒有問題，「城島的出手、臂力都是非常出色，而且是個很有自信的球員，
」瓦倫泰說，「我想在守備上，他應該有機會跟上伊凡羅德里格茲(Ivan Rodriguez
，11度美聯金手套得主)的腳步。」而1名觀察過城島的國聯球隊球探，也同意瓦倫泰
的看法。
【2005/11/23 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2