建仔無緣美職新人獎
季中掛傷未獲提名 史崔特霍瓦德當新人王
【楊逸民╱綜合報導】
美國職棒個人獎票選結果，將在本周陸續揭曉。昨天首先公布2聯盟的年度新人王獎
項，美聯由今年意外接下終結者任務的運動家史崔特獲得，國聯獲選的則是費城人的
霍瓦德。而王建民雖然今年成績表現不差，不過未獲得提名，與新人獎項無緣；隊友
坎農最後票選排名第2，也與新人獎擦肩而過。
美國職棒MLB
運動家原本的終結者道特爾(Octavio Dotel)5月中受傷後整季報銷，球隊臨時將今年
才升上大聯盟的史崔特拿來當救援投手，沒想到表現令教練團意外，在27次救援機會
只失手4次，同時對手打擊率僅1成94，因此在新人王票選以15張第1名、6張第2名、4
張第3名，97分的成績當選。
運動家第2次連莊
由於去年美聯新人王也是由運動家的克洛斯比(Bobby Crosby)當選，因此2人成為繼
1988、1989年的坎塞柯(Jose Canseco)、馬怪爾(Mark McGwire)後，隊史第2次在新
人獎項連莊。
而費城人隊的霍瓦德則是展現驚人的長打實力，不但全壘打數在國聯的新人中排名第
1位，他的上壘率以及長打率，則在國聯所有超過300打數的新人中，都是領先群雄的
。因此他擊敗了太空人本季有34次盜壘成功的塔維拉斯、勇士超級新人法蘭寇爾，在
投票的32名記者中拿下19張第1名的選票。
投手提名多逾10勝
王建民今年在洋基交出8勝、防禦率4.02的成績，不過美聯獲得提名的新人投手中，
除了史崔特，其餘4人都有至少10勝以上的成績，今年季中因為受傷休息了1個多月，
讓王建民少了幾場先發賺勝投的機會，也錯失被提名角逐新人獎的契機。
井口資仁美聯排第4
今年曾被喻為是白襪隊年度MVP的井口資仁，則是在美聯票選排名第4位，獲得5張第1
名選票，積分30分。這項票選是由獲邀的32名美國棒球作家協會(BBWAA)成員投票產
生，每人根據票選高低分別列出第1~3名的人選，得分依序是5、3、1分。
【2005/11/09 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2