中華大聯盟／誠泰250萬簽下翁再生 連繫威拉斯、克萊柏
2005/11/18 19:48
誠泰Cobras強打威拉斯。（記者許昭一拍攝）
記者歐建智／台北報導
誠泰Cobras雖然目前全隊正在東京旅遊，但還是為了明年戰力補強有了準備，日前與
業餘隊中華隊的當家捕手翁再生簽約，簽約金250萬元、月薪8萬元，讓捕手陣容更加
堅強。此外，更與洋將威拉斯連繫，希望他能歸隊繼續效力，且將邀請克萊柏回台測
試。
Cobras已於17日傍晚安然抵達東京，將展開一連4天的度假行程，歷經全年度109場比
賽後，教練團及球員身心已經繃到最大極限，有些球員也趁此機會，帶著老婆、小孩
一同出遊共享天倫之樂，此次行程於第二天特別安排「河口湖溫泉」，並住宿溫泉飯
店，讓大家可以痛快泡溫泉，消除一季來的疲勞。
可是旅遊歸旅遊，戰力補強可不能閒著，日前就與代訓球員翁再生簽約，守備位置是
捕手，右投右打，身材雖不起眼，但拼勁驚人、守備功夫不錯，入選過2003年世界杯
中華隊國手，而在翁再生的加入後，加上原有的吳昭輝、陳克帆，Cobras就有3位實
力不錯的捕手，讓本壘的防衛也將更加固若金湯。
除了本土戰力的補強之外，也積極展開洋將的尋覓，今年獲選三壘手金手套與最佳九
人獎雙料得主的洋將威拉斯，由於實力備受肯定，Cobras不斷與他聯繫，希望他能在
明年歸隊繼續效力。
前年球季效力的巴西籍日裔投手克萊柏，去年因傷無法再來台，由於他深受球迷朋友
喜愛，誠泰Cobras表示，將會了解克萊柏的手臂復原進度，進而邀請他來台測試，如
果可以的話，球迷就有機會再度見識克萊柏獨特的「鐘擺式」投球及靦腆笑容。
不過，在期待威拉斯與克萊柏來台之餘，球團部經理王澄豐將偕同教練及翻譯，於12
月中前往中南美及美國尋找外籍洋將戰力，補強重點將放在內野手及投手的補強。而
Cobras將在11月21日從日本返抵國門，27日全隊報到，展開為期3個禮拜的秋訓。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2