美國職棒》大都會 高價簽下救援投手華格納
強棒德爾加多加入大都會隊。
美聯社
美國職棒救援投手萊恩（右），加盟藍鳥隊後身價直線上升。
美聯社
【記者劉復基／綜合外電報導】
美國職棒紐約大都會加快季後補強陣容的腳步，28日在舉行德爾加多的加盟記者會後
，又宣布以四年4300萬美元簽下救援投手華格納；華格納合約總價雖然不如萊恩投效
多倫多藍鳥的五年4700萬美元，但是平均年薪排名則是最高的救援投手。
華格納今年是費城費城人的「終結者」，球季結束後投身自由球員市場，終於一舉躋
身「千萬」年薪球員。費城人總教練吉利克在重簽華格納失敗後表示，自由球員市場
上的好投手不多，所以身價自然水漲船高。
取代紐約洋基瑞維拉成為身價最高救援投手的萊恩，今年在巴爾的摩金鶯的年薪只有
260萬美元，換穿藍鳥戰袍後身價上漲3.6倍。救援投手合約總價原是瑞維拉2001年到
2004年的39.99萬，而華格納平均的1075萬，也超越瑞維拉今年的1050萬。
洋基原先也鎖定萊恩，希望找他來分擔瑞維拉的重任，現在除了重簽戈登外，也對法
恩斯渥斯表示極高的興趣。
28日另一名投手羅艾札也有了歸屬，他同意以三年2137萬5000美元投到奧克蘭運動家
帳下，今年他在華盛頓國民的表現開低走高，6月1日後投出11勝6敗的戰績，留下全
季12勝10敗、3.77的防禦率。
過去兩年反戰色彩濃厚的德爾加多表示，他將會遵循大都會的規定，在第七局演奏「
天祐美國」時站在場上，不再會迴避這種情況。德爾加多是在大都會與佛羅里達馬林
魚的球員交易中，換到紐約的新球隊。
今年世界大賽冠軍芝加哥白襪，28日舉行強棒托米的加盟儀式，一壘手出身的托米上
周被費城人隊交易到白襪，一般人認為會影響柯勒科的歸隊，不過將擔任指定打擊的
托米28日透露，他已傳了個簡訊給柯勒科，希望能和他並肩作戰。
托米今年因為肘傷，全季只敲出七支全壘打，不過生涯已有430轟的紀錄，由於費城
人的國家聯盟「新人王」萊恩霍華，在托米受傷後已取代他的地位，所以費城人才把
三年前簽下六年8500萬的托米交易到白襪。
【2005/11/30 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2