美國職棒》奇伯瓊斯有情有義 自願減薪600萬
【記者吳育光／綜合報導】
33歲，表現每下愈況的奇伯‧瓊斯，昨天與亞特蘭大勇士隊重簽3年3700萬美元的新
約，為球隊明年挪出600萬美元的薪資空間，以期打造世界大賽冠軍，顯得有情又有
義。
瓊斯從1993年進入勇士，1995年開始發光發熱。上個球季他因傷只出賽109場、21支
全壘打、106支安打、72分打點、得66分，「同步」創下自1995年以來最差的成績。
2001年時，瓊斯與勇士簽下一紙6年9000萬美元肥約，明年最後一年年薪高達1700萬
美元。瓊斯同意與勇士提前換約，新約中未來3年，年薪為1100萬美元，及一分400萬
美元的簽約附加金。
勇士還有棘手任務，接著要處理游擊手佛克的合約，與終結者法恩斯渥斯琵琶別抱轉
投洋基隊後的替補人選。瓊斯明年為勇士球隊挪出600萬美元的薪資空間，使勇士隊
爭取好手更有利，教士隊終結者霍夫曼就是勇士物色到的第一人選。
瓊斯表現雖不如往昔，卻仍是球隊的精神領袖，他已準備把職棒生涯完全奉獻給勇士
。「我只待過勇士，與這支球隊有著長達16年的感情，我希望在勇士退休，我也了解
自己這樣做，應該可以維繫著勇士的勝利傳統，再次奪得世界大賽冠軍。」
【2005/12/04 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2