〈MLB〉高價競逐 Furcal選擇道奇
曹玉炯
12-04 17:44
在勇士與小熊的合約提議下，Rafael Furcal最終還是選擇西岸球隊道奇，今天(4日)
兩造達成一紙3年3950萬美元合約，使得Furcal的身價不僅加倍，且超過1300萬美元
。
自從Furcal加入自由市場後，競爭最為激烈的就屬勇士、小熊與道奇。勇士缺少游擊
手自不在話下；小熊則在切斷與Nomar Garciaparra情況下需要一名具有破壞力的接
任人選；道奇則因Cesar Izturis進行Tommy John手術，最快也要到2006年7月才能歸
隊。
而在合約價碼部分，勇士提出4年3600萬美元、小熊則是5年5000萬美元，這當然比不
上道奇的3年3950萬美元。Furcal的2005年年薪為560萬美元，相比之下道奇明顯以金
錢攻勢補強戰力。
Furcal只要通過體能測試就確定合約生效，如此一來他將成為大聯盟平均年薪第3高
的游擊手，並高過2004年紅襪簽下Edgar Renteria的4年4000萬美元。至於排名前二
的接在洋基，Alex Rodriguez於2000年年底與遊騎兵簽下10年2億5200萬美元合約、
Derek Jeter則在2001年與洋基簽下10年1億8900萬美元合約。
Furcal大聯盟前6年均待在勇士，是極具速度破壞力的游擊手，2000年奪下國聯年度
新人獎。2005年繳出2成84打擊率、12支全壘打、58分打點、46次盜壘成績，其中盜
壘數創單季新高。至於6年的總成績則為2成84打擊率、57支全壘打、292分打點、554
分得分、189次盜壘，尤其最近3年的得分均破百、全壘打至少12支、二壘打平均30支
。
Furcal的到來使得Izturis得移防至二壘，而原二壘手的老將Jeff Kent將移到一壘，
不過就整體而言，道奇的內野攻擊強度的確有明顯增加。不過Kent的合約年限只剩下
2006年，能否在短短時間內磨合成功則是值得關注的焦點。
除此之外，道奇去年因多名傷兵導致戰績直線下滑，71勝91敗寫下自1958年搬遷至洛
杉磯以來隊史戰績次糟的紀錄。
道奇希望終結者Eric Gagne、外野手J.D. Drew能在2006年健康出賽，如此一來就有
機會在西區與巨人、響尾蛇相抗衡。
至於Milton Bradley的狀況則仍不清楚，Bradley於2005年下半季因膝蓋手術整季報
銷，且與Kent的關係降至冰點。另外由於已有薪資仲裁資格，道奇必須在12月21前提
出合約建議，若Bradley接受則雙方可就細節協商，無共識則由仲裁法官決定；若Bra
dley拒絕合約條件，雙方仍可經由協商，在2006年1月初達成共識，否則期限一過道
奇最快在5月才能與之簽約，而通常此階段就可確定球員將加盟他隊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2