美國職棒》馬林魚 年輕化大改造
【本報綜合外電報導】
美國職棒紐約大都會隊進行第二波的球員交易，看中佛羅里達馬林魚隊33歲捕手洛杜
卡（Paul Lo Duca），馬林魚可以取得大都會三名小聯盟球員，包括投手赫南德茲（
Gabriel Hernandez）等人的加盟。
洛杜卡在過去的三個球季都入選國家聯盟明星隊，雖然他的打擊能沒有辦法跟皮耶薩
比，但守備是可以信賴的，他到大都會不需要強力打擊，只要守備就可以。
馬林魚最近的交易不斷，除了跟大都會進行兩次的交易外，還把球隊的重心勞威爾、
莫塔及貝克特跟紅襪交換四名球員，還將卡斯蒂略交易到雙城，顯見這支球隊有很大
的改造決心。
經這幾個交易後，馬林魚隊明年整隊的薪資將減少約3200萬美元，同時獲得11名小聯
盟球員，其中跟大都會、紅襪及雙城就交易到九位，想以年輕球隊再造高峰的決心很
明顯。
【2005/12/06 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2