蕃薯藤運動網 曹玉炯 12-08 01:34 http://myurl.com.tw/hdgr
有馬林魚季後的清倉政策，只要條件許可，各隊幾乎都可各取所需。今天(8
日)小熊與馬林魚達成交易，以3名投手換來具速度破壞力的Juan Pierre。
根據交易內容，馬林魚以Sergio Mitre加上2名小聯盟投手Renyel Pinto、
Ricky Nolasco作為籌碼換得Pierre。
現年28歲的Pierre於2005年繳出2成76打擊率、2支全壘打、47分打點、96分
得分、57次盜壘的成績，其中盜壘數在國聯排名第2。至於生涯6年總成績則
為 3成05打擊率、246分打點、520得分、267次盜壘，其中最近5年的單季盜
壘數至少45次，且生涯平均上壘率3成55，是第一棒的最佳人選。
缺少稱職第一棒是小熊去年戰績欠佳的環節之一，球隊整季共使用8人主打
開路先鋒，但整體打擊率僅2成45、上壘率2成99、長打率3成58、83分得分
、盜壘16次。
Mitre於2005年分別在3A與大聯盟有出賽經驗，3A共13場比賽戰績5勝6敗、
自責分率4.33，小熊出賽21場其中7場先發戰績2勝5敗、自責分率5.37。大
聯盟3年總成績4勝10敗、自責分率6.12；小聯盟4年總成績則是26勝28敗、
自責分率3.23。
Pinto現年23歲，是小熊1999年簽下的球員，2005年於2A、3A共出賽28場其
中27場先發，戰績11勝5敗、自責分率3.78；生涯7年總成績則是44勝45敗、
自責分率3.92，730又1/3局被擊出670支安打，三振709人保送328人，是具
有三振能力的新秀左投手。
22歲的Nolasco則是小熊2001年第 4輪選秀進來的球員，原本Nolasco有機會
在2005年有大聯盟亮相機會，不過2004年於3A遭到打者摧毀，因此在從2A恢
復信心，結果整季27場先發繳出14勝3敗、自責分率2.89的成績，而4年來總
戰績40勝17敗、自責分率3.48，549局被擊出524支安打，三振544人保送172
人，具有不錯的資質值得期待。
截至目前為止，馬林魚已先後經由交易送出Carlos Delgado、Josh Beckett
、Mike Lowell、Luis Castillo、Paul Lo Duca、Guillermo Mota、Pierre
等主力先發球員，至於A.J. Burnett則是以自由球員身分加盟藍鳥。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.84.73