2005-12-17 14:32 路透紐約電 翻譯 黃建松 http://myurl.com.tw/llik
Frank Robinson週四與美國職棒大聯盟華盛頓國民隊續約一年，將繼續執掌
球隊帥印。
國民上賽季到7月20日還一直位居國聯東區榜首，直到9月中旬也還有望爭得
外卡，最終以81勝81負的戰績名列第五。
Robinson在執掌國民(上賽季前身為蒙特婁博覽會)的四個賽季中取得了314
勝334負的成績，而他的薪水是大聯盟總教練中最低的其中之一。
「在週三晚間重新考慮之後，我對自己說，『為什麼要退出，讓人們失望呢
？』」70歲的Robinson對MLB.com網站表示。
「我對總經理Jim Bowden表示，我同意繼續執教這支球隊。」
圖：http://myurl.com.tw/cimc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.94.115