林英傑 樂天目標10勝
開幕戰一軍登板 對決陽仲壽
【俞聖律╱台北報導】
原誠泰Cobras王牌左投林英傑昨天以簽約金5000萬日幣、年薪2000萬日幣，共7000萬
日幣(約2000萬台幣)正式加盟日本職棒東北樂天金鷹隊，樂天編成本部長山下大輔說
：「我們認為他是馬上可以上場的即戰力選手，而且他長得很帥，很有明星選手的本
錢！」林英傑則為自己立下10勝的目標。
如果林英傑順利在明年3月25日開幕順利登上一軍，第1場比賽就要面對今年選秀選到
陽仲壽的日本火腿，第3個系列戰將面對擁有陽耀勳的軟體銀行鷹。
林英傑(右)向恩師郭泰源(左)致意。
首簽台將 樂天即戰力
穿著新訂做的西裝，林英傑帶著靦腆的笑容，向期待好久的日本跨步。而成軍1個球
季，樂天首次簽下台灣選手，山下大輔(前橫濱總教練)親自帶著促成林英傑赴日的球
探部長楠城徹來台，林英傑的爸媽、太太，及在誠泰2年提拔他的前總教練郭泰源、
現任代總教練吳復連，都到場祝福他。
昨天，是山下大輔第1次與林英傑見面，但仍很肯定他的球技與經驗，有機會搶進一
軍的先發輪值圈，是球隊需要的即戰力外籍投手，「而且他還是個handsome boy，應
該可以吸引很多球迷。」山下說。
樂天代表山下大輔(右)向林英傑家人保證，將好好照顧英傑在日生活。游智勝攝
穿上球衣 謝球迷家人
林英傑談到加盟感言時，不斷感謝球迷、家人，「我會全力以赴，不會讓支持我的球
迷失望。」對於教練給他的指導與鼓勵，英傑語氣有些激動與哽咽，他說：「尤其是
郭總，給我很多投球經驗幫助，也會在我低潮時給予很大的鼓勵。」郭泰源則笑說：
「他穿上樂天球衣時，還真的蠻像個職業選手的。」
最讓他不捨的還是家人，英傑與太太憶雯都決定暫時不讓超黏他的兒子丞瀚知道他即
將要去日本，憶雯說：「就讓他當作爸爸出去外地打球，時間久一點而已。」球團也
當場承諾，球季中安排英傑家人到日本探望。
打經典賽 隨個人意願
今年才成立的樂天金鷹隊，主場在日本東北的仙台市，今年只以38勝97敗1和在太平
洋聯盟墊底，包括團隊防禦率與打擊率都是洋聯最差，今年最多勝投手是去年雅典奧
運國手岩隈久志，也只有9勝。
樂天允諾尊重林英傑個人意願，讓他以代表中華隊參加世界經典賽為主，再向樂天報
到參加春訓。山下大輔沒有透露與誠泰之間的球員讓渡金額，只說未來雙方還有球隊
間的合作。
【2005/12/17 蘋果日報】
※ 編輯: lpoiuytre 來自: 140.123.2.2 (12/17 10:21)