2005-12-20 12:20 路透紐約電 翻譯：王燕昆 http://myurl.com.tw/d4q2
審校：李建興
自由球員瓦西本(Jarrod Washburn)周一與西雅圖水手簽下四年合約。
31歲的投手瓦西本離開效力八個賽季的洛杉磯天使，轉投其美聯西區對手，
報導稱四年合約共價值3,600萬美元。
瓦西本上賽季取得8勝8負成績，自責分率則為美聯排名第四的3.20。他的生
涯戰績為75勝57負，自責分率3.15，並曾在2002年助天使捧回世界大賽錦標。
水手總經理巴瓦西(Bill Bavasi)1995年時擔任天使總經理，正是他在選秀
中簽下瓦西本。這位左投的加盟預計可在2006年壯大水手的投手陣容。
「瓦西本加盟對我們的先發投手陣容會是最佳人選，」水手主帥哈葛洛佛
(Mike Hargrove)在大聯盟官方網站MLB.com表示。
圖：http://myurl.com.tw/7pjh
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.88.166