2005/12/20 麗台運動報 蔡明樺／綜合報導 http://myurl.com.tw/r88q
就一支冠軍隊而言，陣容「以不變應萬變」是最高宗旨，白襪正全力捍衛上
季完美的化學效應！
繼成功留住當家四棒寇奈柯(Paul Konerko)後，白襪20日又以 3年1500萬美
元與鐵捕皮辛斯基(A.J.Pierzynski)續約，兩位重量級自由球員均續留白襪
，加上從費城人簽來的左打巨砲托米(Jim Thome) ，新球季的白襪尋求衛冕
更有把握。
皮辛斯基去年球季從巨人轉到白襪發展，單季18支全壘打創生涯新高，出賽
128場只發生一次失誤，攻守俱佳，美聯冠軍賽第二戰，九局下皮辛斯基滿
球數後揮空，天使捕手並沒有完成觸殺，皮辛斯基機警奔上一壘，造就隊友
克雷德(Joe Crede) 再見安打擊沉天使，為白襪扳成一平，皮辛斯基貢獻不
小。
球季結束後皮辛斯基成為自由球員，白襪積極留人，簽下新約後，皮辛斯基
平均年薪將從上季的225萬增加到500萬美元，身價整整漲了一倍以上，「在
白襪打球非常愉快，球團也展現慰留誠意，當你的付出獲得尊重時，根本沒
有轉隊的理由。」皮辛斯基笑說。
今年為白襪拿下18勝的王牌右投加蘭(Jon Garland) 球季結束後提出薪資仲
裁，外傳白襪有意送走加蘭，減輕薪資負擔，皮辛斯基表示：「以 Jon上季
的表現，絕對有資格要求加薪，但如果他獅子大開口提出千萬年薪，勢必有
人得走路！」加蘭上季年薪只有340萬美元。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.88.166