東森新聞報 記者歐建智／綜合報導 http://myurl.com.tw/mocf
2005/12/21 20:42
22日就是旅日名將莊勝雄棒球教室的最後一天，莊勝雄21日有感而發地說，
第一天中信鯨的選手也在給他「考試」，但第二天非常認真的在聽，表示大
家開始信任他，拍攝投球影片時也從找不到好球，變成找不到壞球。莊太太
高麗雅開玩笑地說：「結婚18年來，也沒有像這幾天講得那麼多。」
莊勝雄表示，這是他第一次以上課的型態進行棒球指導的工作，家人也一直
為他緊張，沒想到，第一天課程結束後，感覺上課的氣氛及球員的學習效果
還不錯，自己也增加了一些自信，為了準備這些資料，他親手將日本教材在
電腦上翻譯成中文，一個字一個字打。
他表示，棒球教室的第一天，球員也在給他「考試」，大概有部份球員去日
本球隊秋訓後，以為教的內容大概就是這樣吧，但第二天就不一樣，每個球
員眼睛都瞪得大大的，非常認真的在聽，表示大家開始信任他，知道他肚子
裏東西不少，因為這些都是他研究且實際體驗，讓選手們印證。
他指出，現在小孩子很聰明，在網路上什麼新知都有，所以當教練的更應多
學習他也透露，第一天在投球所照出來的影片，左訓支援的工作人員跟莊勝
雄說，「莊教練我們拍的找不到好球啦！」但第二天，莊勝雄再問時，工作
人員卻說：「莊教練，我們找不到壞球啦！」
回憶起當初赴日本打球，莊勝雄說，他是唯一一位沒有配翻譯的台灣球員，
所以只能硬著頭皮問，直到一年半後，才會用日文寫一點東西，但因為他有
學習慾望，球團一直看在眼裏，所以在37歲職棒選手生涯退下來時，球團留
他下來，他才有機會一直在日本職棒教練團待了10年。
他說，當二軍教練是早早去、晚晚回，與選手時期的晚晚去、早早回完全相
反。二軍的上班時間是每天上午5點半起床，6點45分與東京的上班族一起通
勤， 8點前到球隊，比選手早到半小時，接著比賽、指導、訓練、開會，到
了下午5點多，還要寫報告。
莊勝雄表示，因為同時兼體能教練，要隨時提供選手的最新身體狀況，傷癒
進度等，晚上 8點才回到家，所以當個二軍教練不是那麼容易的事，要有耐
性與熱情。他說：「10年過去了，球團沒看錯人，自己有進步同時累積了一
點東西，加上今年球隊成績不錯，總算可以回來貢獻一點心力。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.91.192