2005.12.31 中國時報 熊昌成/綜合外電報導 http://myurl.com.tw/mnp7
洋基隊持續補強牛棚戰力，29日以1年200萬美元價碼簽下前運動家隊終結者
多泰爾（Octavio Dotel），洋基是多泰爾近6年來所換的第四支球隊。上一
季在大都會效力的多功能內野手凱洛（Miguel Cairo），也在同日以1年100
萬年薪重回洋基懷抱。
擁有100哩速球實力的多泰爾，今年原本是運動家的終結者，但五月份右手
肘動手術列入傷患名單，因而造就了小聯盟升上來接替的新秀史崔特（
Houston Street），史崔特不僅膺選為美聯新人王，也擠掉了多泰爾的位置。
32歲的多泰爾在手肘韌帶移植手術前的戰績是出賽19場、1勝2敗、自責分率
3.25；對手面對他的打擊率是0.185，而右打者與他對決的打擊率則是0.107
；2004年他先後在太空人、運動家隊，合計拿下36次救援成功。
儘管多泰爾有終結者的實力，洋基牛棚主帥仍是里維拉，多泰爾將和近一個
月來陸續加盟的方斯沃、維隆、麥爾斯連手重建洋基牛棚。
凱洛在2004年曾是洋基成員，內野四個位置都可勝任，本季在大都會出賽89
場，打擊率0.251、2發全壘打、19分打點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.72.161