MLB 洋基隊換來王建民殺手辛斯基
中央社記者吳協昌台北1日綜合報導
美國職棒大聯盟紐約洋基隊今天與匹茲堡海盜隊完成一筆交易，洋基隊用兩名小聯盟
選手，向海盜隊換來曾經被稱為是「王建民殺手」的辛斯基。
辛斯基過去打王建民的球很有一套，生涯面對王建民，30個打數敲出13支安打，其中
包括兩發全壘打與5支二壘安打，打擊率高達4成33，另外還有四分打點。
洋基隊官網指出，洋基隊送走在小聯盟1A的右投手艾利克森（Casey Erickson）與外
野手佛萊爾（Eric Fryer），另外再加上一些現金，向海盜隊換來辛斯基。
現年31歲的辛斯基，今年在海盜隊出賽54場，打擊率為2成55，有9支二壘安打以及1
發全壘打，另外還有11分打點，而辛斯基今年球季在海盜隊曾經守過右外野、一壘與
三壘。
此外，辛斯基今年曾經代打29個打席，在24個打數中敲出8支安打，打擊率3成33。
辛斯基是1998年芝加哥小熊隊的第一輪選秀，並曾在2002年贏得美國聯盟新人王的寶
座，不過當時的他已經被交易到多倫多藍鳥隊，而且辛斯基生涯多待在美國聯盟東區
，這次被交易到洋基隊，已經是辛斯基所效力的第四支美東球隊，只剩下巴爾的摩金
鶯隊還沒去過。
中央社即時新聞 2009/07/01
http://tinyurl.com/lum2w3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ eeeee118:轉錄至看板 SportLottery 07/01 13:03