MLB／李維拉非一帆風順 1995年差點離開洋基(2009/07/01 15:09)
李維拉非一帆風順，1995年差點因低潮離開洋基。（達志影像／美聯社）
記者陳浚錡／綜合報導
不管洋基守護神李維拉（Mariano Rivera）本季是否成績下滑，他永遠是紐約球迷
心目中永遠的守護神。但《紐約每日新聞》爆料，當1995年李維拉陷入掙扎時，球
隊曾考慮要把他交易至老虎，從中得到威爾斯（ David Wells）。而洋基前總經理
麥可（Gene Michael）聽到這訊息則是笑笑的說，「那時候我從來沒說好！」
其實李維拉大聯盟起步時並不順逐，洋基球團還一度想讓他轉任野手，而且當時他
球速還不到90英哩，讓麥可想把這位看似沒有前途的年輕投手賣給老虎。後來發生
一件神奇的事，這不但改變麥可想法，也大大改變李維拉未來生涯的命運。
李維拉在一次投球後感到肩膀不適，休息了兩週後，球速突然從不到90英哩直線上
升到超過95英哩，原本麥可還不相信，但參考球探報告與親眼目睹之後，這難以置
信的事真的發生了；看到自家球員進步神速，麥可當然打消了交易的念頭。與當時
洋基總教練休瓦特（Buck Showalter）討論後，決定將李維拉調為終結者。
「這真是豪賭一場，」麥可說道，「你從不知會發生什麼事，但我們還是賭對了。
李維拉那個時候還沒有練成切球，不過他球不但快而且控得很棒。我們那時認為他
很適合當終結者。」這個決定讓李維拉與第 9局結下不解之緣，從1996年至今，他
已獲得501次救援成功。
麥可與李維拉至今仍是好友，即使退下總經理職位，麥可每年春訓時還是會到坦帕
關心球隊狀況，而每當看到李維拉時，他總是會先開玩笑地問說：「你還好嗎？麻
煩製造者！」從言談之中可知麥可對李維拉影響深遠，而這位終結者也把對於棒球
的執著，轉化為球迷的喝采。
http://www.nownews.com/2009/07/01/91-2472335.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168